Số 9 ……………... p, b
Số 0 ……………... z, s, c (êm)
Còn mẫu tự như a, e, i, o, u, thì thêm vào sau cho thành tiếng. Ví dụ năm
1937 thành ra topmag hoặc dabmig.
Thuật sau này rất giản dị và được nhiều người dùng. Muốn nhớ tên bằng
tiếng Anh của hai bên hông một chiếc tàu, với nhớ bên nào phải treo màu
nào, thì ta nhận thấy rằng: port (bên hông phía trái khi ngó về mũi tàu), left
(tay trái), red (đỏ: đèn màu đỏ) cùng ngắn cả đi với nhau; starboard (bên
hông, phía tay mặt, khi ngó về mũi tàu), right (tay mặt), green (xanh: đèn
màu xanh), ba tiếng dài đi với nhau.
Một cách nữa là đặt ra những câu thành vần cho dễ nhớ, những câu sau
này:
Thirty days hath September,
April, June and November,
All the rest have thirty-one,
Save poor February alone.
Which has twenty eight, in fine,
Till leap year gives it twenty nine.
Nghĩa là: tháng chín, tháng tư, tháng sáu và tháng mười một có 30 ngày;
những tháng khác có 31 ngày, trừ tháng hai, lẻ loi một mình, chỉ có 28
ngày, trong những năm nhuần mới được 29 ngày
.
Nhưng học thuộc lòng mấy câu có vần đó còn khó hơn là học ngay số ngày
của mỗi tháng. Trong mười người Anh học những cây ấy thì may mắn lắm
được một người nhớ được hoài thôi.
Phương pháp đó kém xa phương pháp nắm bàn tay lại rồi đếm trên đốt
