Quái Đàm Hiệp Hội
Bảy ngôi làng ma
Dịch giả: Phạm Hà Thảo
- 1 -
Mấy năm trước, tôi có ăn phở ở một thị trấn của huyện nhỏ, không ngờ, bát
phở đó đã làm thay đổi cả cuộc đời tôi.
Ông chủ gánh phở rong đi chiếc xe đạp, sau yên xe có đèo thêm chiếc sọt
đan bằng cành liễu, cả thức ăn toàn bộ gia sản đều nằm trong chiếc chén
nhỏ bằng sứ xanh rồi mang cho tôi. Bát phở đó tôi đã ì à ì ạch ăn trong hơn
nửa giờ, ăn xong tôi bắt chuyện với ông lão, rồi tôi đã mua cái bát xanh
bằng sứ đó với giá hơn hai mươi đồng.
Ngay hôm đó, tôi không có thời gian để tiếp tục công việc kiếm tiền mà tôi
đang thực hiện nữa, lập tức bắt xe trở về. Trong suốt quãng đường đi, tim
tôi cứ đập liên hồi. Tuy chưa được xác nhận chính xác, nhưng tôi tin rằng,
bảo bối tôi có được đó là cái chén được làm từ đời Nguyên. Chiếc bát đó
không những quý vì nó là cổ vật mà nguyên liệu làm ra nó cũng rất hiếm,
công dụng chủ yếu là để cúng tế, rất hiếm trong dân gian. Không biết mộ tổ
nhà tôi có phải đã mọc cỏ cảo không mà khiến tôi có được chiếc bát này.
Chiếc bát nhỏ đó đã bán với giá tám mươi vạn nhân dân tệ, đó là món thu
nhập lớn nhất kể từ khi tôi buôn bán đến nay! Nửa năm sau, khi đọc một tin
trên mạng, tôi được biết cũng chiếc bát đó đã được bán với giá hơn hai
triệu.
Từ đó, tôi bắt đầu theo định kỳ đi đến các vùng hẻo lánh và những ngôi
làng ma, mua lấy những cổ vật vô giá mà người dân ở đó thường xem như
đồ bỏ đi. Quả thực, tôi đã trở thành người buôn đồ cổ. Khi bước vào nghề
tôi chỉ đặt ra mục tiêu là kiếm tiền, lừa đảo những người nghèo nàn thiếu
học, thiếu hiểu biết. Nhưng về sau, tôi đã nghiện cái nghề này. Trước khi
