“Được rồi.” Cô bước lùi về phía cửa ra vào.
“Mười sáu phải không?”
Kay ngừng thở.
“Sao?”
“Nó mười sáu rồi phải không?”
Cô đã đặt tay lên cửa.
“Ai cơ?”
“Joseph. Nó mười sáu à?”
Cô quay sang đối mặt với Danny:
“Phải, nó mười sáu”.
Họ nhìn nhau. Cặp lông mày của Danny nhướng lên chậm rãi.
Kay tặc lưỡi.
“Đừng tâng bốc mình quá, Danny, Joe rất đẹp trai.”
Nhưng Danny không dễ lừa. Cô chưa bao giờ nói ra nhưng bằng
cách nào đó anh ta biết Joe là con anh ta. Anh ta nhìn đi chỗ khác,
hắng giọng:
“Nó là đứa như thế nào?”.
Anh ta đang nghĩ về JJ. Đột nhiên Kay nhìn kỹ anh ta. Đôi mắt
đỏ hoe, bụng chảy xệ, mắt cá chân có vẻ sưng. Danny: Từ bốn mươi
lăm đến sáu mươi tuổi.