và giới động vật. Bóng đêm kéo dài đến ba trăm năm mươi bốn giờ chẳng
hạn.
- Ở những vùng cực của địa cầu – Michel nói – bóng đêm kéo dài đến
sáu tháng đã sao!
- Chứng cớ không có giá trị lắm, vì những vùng cực không ở được.
- Các bạn nên lưu ý rằng – Barbicane lại nói – nếu hiện nay sự kiện
bóng đêm ở Mặt Trăng dài lê thê như thế, tạo ra những khác biệt về nhiệt độ
mà cơ thể không thể nào chịu nổi thì vào thời kỳ đó đã không có như vậy.
Bầu khí quyển lúc ấy bao quanh Mặt Trăng bằng một lớp chất lưu. Hơi nước
đông lại ở đó dưới hình thức những đám mây. Bức màn chắn thiên nhiên này
điều hoà được sức nóng của những tia sáng Mặt Trời và giữ sự phát xạ biển
đem lại. Ánh sáng cũng như sức nóng có thể toả vào không khí. Do đó có
một sự cân bằng giữa những ảnh hưởng này, sự cân bằng này hiện nay
không còn nữa và lớp khí quyển gần như là biến mất. Nhưng tôi sẽ làm các
bạn ngạc nhiên…
- Cứ làm chúng tôi ngạc nhiên đi – Michel Ardan nói.
- Nhưng tôi tin chắc rằng vào thời kỳ Mặt Trăng có thể ở được này,
đêm không kéo dài đến ba trăm năm mươi bốn giờ đâu!
- Tại sao thế? – Nicholl nhanh nhảu hỏi.
- Bởi vì, chắc chắn vào lúc đó sự quay quanh trục của Mặt Trăng không
bằng với sự vận chuyển quanh Trái Đất, điều đó cho phép mỗi điểm trên
nguyệt cầu chịu tác dụng của tia sáng Mặt Trời trong mười lăm ngày như
hiện nay.
- Đồng ý – Nicholl đáp – nhưng tại sao hai chuyển động này lúc ấy lại
không bằng nhau, trong khi hiện tại chúng bằng nhau?
- Bởi vì vận tốc chuyển động này được quyết định bởi lực hút của địa
cầu. Thế mà, ai bảo với chúng ta rằng lực hút này lúc đó đủ sức để sửa đổi
những chuyển động của Mặt Trăng vào thời kỳ mà Trái Đất chỉ là một khối
chất lỏng?
