YÊU CẦU CHO CHỈ THỊ BLOMSBERRY, THUYỀN TRƯỞNG TÀU
SUSQUEHANNA”
Năm phút sau tất cả thành phố San Francisco đều biết tin này.
Trước sáu giờ chiều, các tiểu bang của Liên bang hay được biến cố
trọng đại này. Sau nửa đêm, bằng điện báo, khắp Châu Âu biết được kết quả
của công trình trọng đại này của người Mỹ.
Người ta khỏi cần phải miêu tả phản ứng của toàn thế giới trước cái kết
cục đột ngột này.
Vừa nhận được điện báo, vị bộ trưởng Bộ Hải quân điện đến tàu
Susquehanna ra lệnh nằm chờ ở vịnh San Francisco, không được tắt lửa. Tàu
phải túc trực ngày đêm sẵn sàng ra khơi.
Đài quan sát Cambridge mở phiên họp bất thường, với thái độ thanh
thản của những nhà bác học, toàn thể đài quan sát bình tĩnh thảo luận khía
cạnh khoa học của vấn đề.
Ở Câu lạc bộ Đại Pháo đã nổ ra cuộc tranh luận sôi nổi. Tất cả các pháo
thủ tụ tập lại. Vị phó chủ tịch, ông Wilcome đã bóc điện trước đây do ông
J.T. Maston và Belfast đánh đi báo cho biết đầu đạn vừa mới được nhìn thấy
trong ống kính khổng lồ ở Long’s Peak. Ngoài ra bức điện cũng cho biết quả
đạn bị sức hút của Mặt Trăng giữ lại nên đã trở thành một vệ tinh phụ trong
Thái Dương Hệ.
Bây giờ người ta lại biết được sự thật về chuyện này.
Bức điện khẩn của Blomsberry trái ngược hẳn với bức điện của J.T.
Maston, nên trong Câu lạc bộ Đại Pháo chia thành hai phe. Một bên, phe
những người tin đầu đạn rơi xuống thật và các nhà du hành đã trở về. Bên
kia, là phe của những người tin vào những quan sát được ở Long’s Peak,
những người này kết luận là ông thuyền trưởng của tàu Susquehanna đã lầm.
Đối với họ đầu đạn nói trên chỉ là một sao băng, một sao băng không hơn
không kém, một quả cầu bay rớt ở đàng trước mũi tàu. Người ta không biết
gì nhiều để đối đáp lại lý lẽ của họ, vì vận tốc của chuyển động này lúc đó
rất khó quan sát. Thuyền trưởng của tàu Susquehanna và các sĩ quan của tàu
