- Tôi sao à! Nhưng nếu lúc đó vận tốc đã giảm một phần ba vì sự cọ xát
thì vận tốc ban đầu phải là…
- Mười sáu ngàn năm trăm bảy mươi sáu mét! – Nicholl đáp.
- Thế mà Đài quan sát Cambridge bảo rằng vận tốc mười một ngàn mét
trong một giây là đủ để khởi hành và quả đạn của chúng ta chỉ bay với vận
tốc đó.
- Thế thì sao? – Nicholl hỏi.
- Như vậy thì chưa đủ!
- Được.
- Chúng ta sẽ không đến được điểm trung hoà!
- Trời đất!
- Chúng ta sẽ không đi được nửa đường là đàng khác!
- Quả đạn quỷ tha ma bắt! – Michel Ardan vừa kêu vừa nhảy giật như
để đầu đạn sắp chạm quả đất.
- Và như thế chúng ta sẽ rơi xuống lại Trái Đất!
