hơi khô lạnh. Bà ta nhìn thẳng vào nó rồi bảo:
- Nào, đứng dậy, ra đây!
Bố nó đâu? Nó không thấy bố nó đâu cả. Ông ở nhà trong làm gì? Tại
sao ông đưa nó về đây rồi bỏ mặc nó rơi vào tình thế khốn khổ này? Nó len
lén đứng dậy, bước tới trước mặt vợ bố. Vợ bố quét tia mắt như có lửa lên
khắp người nó. Rồi bà bảo:
- Khoanh tay vào. Mồm đâu? Có biết chào không?
Nó sợ đến tê cứng cả người. Nó biết chào thế nào nhỉ? Nó bỗng nghĩ
đến thằng Chột. Thằng Chột vẫn gọi các bà Tư, bà Năm nhà ông Mật là dì.
Nó cũng sẽ chào như thế. Nó liền lấy hết can đảm cất lời nhưng mặt thì cúi
gằm xuống:
- Con chào dì!
“Bốp”. Một cái tát như trời giáng vả vào mặt nó. Nó ngã soài ra đất.
Mặt nó suýt vập vào bàn chân trái của người đang đứng trước nó. Mắt nó
hoa lên nhưng nó vẫn nhận ra chiếc guốc có quai màu đen ở ngay trước
trán. Nó lồm cồm bò dậy. Vợ bố nó vẫn đứng yên chờ đợi. Nó lại khoanh
tay trước ngực dù rất muốn khóc oà lên.
- Tao là dì mày bao giờ? Tao về làm hai cho bố mày từ bao giờ? Bố
mày hỏi cưới tao đàng hoàng, thề sống thề chết với tao là chưa có vợ có
con, lại nhờ cả tổ chức đến làm công tác tư tưởng tao mới chịu lấy bố mày.
Ông Mộc còn kia. Tiểu đội trưởng cũ của bố mày đấy. Bây giờ là bí thư của
thị trấn đấy. Vậy mà mày dám gọi tao bằng dì. Thế ra mẹ mày là cả còn tao
là hai hử? Vậy về ở với mẹ mày nhá. Ở đây tao chỉ nuôi con tao thôi chứ
tao không nuôi con người khác. Mày coi tao là mẹ thì tao nuôi, còn coi tao
là dì thì đi, đi ngay khỏi nhà này. Bố mày muốn gửi mày cho ai nuôi thì
gửi, tao không nuôi cáo để có ngày nó quay về núi, nhá? Nghe chưa? Cất
mồm lên?
Sau một mớ những âm thanh khủng khiếp như thế là một bàn tay vuốt
xuống cằm nó, hất lên. Bàn tay của vợ bố. Bà muốn nó nhìn thẳng vào mặt
bà chứ không được cúi gằm mãi xuống như thế. Nó lại nghĩ đến thằng
Chột. Bà Quản không phải là mẹ thằng Chột, và thằng Chột đã gọi bà là
mợ. Người đàn bà trước mặt nó đây không muốn nó gọi bằng dì, nhưng bà
