“Thật là lố bịch hết sức, phải không Sam?” Tôi cáu kỉnh.
Sam không trả lời câu hỏi của tôi mà thay vào đó cậu ta nói: “Có lẽ nếu
cậu chú ý hoàn thành công việc hơn, sau đó...”
“Tớ có một công việc tốt rồi.”
“Người ta cứ tưởng việc cậu làm là tốt. Nhưng lý do cậu được chức nhà
tư vấn quản lý là vì tỉ lệ giữa nhân viên nam và nữ mà thôi. Khi đã kết hôn
rồi, cậu không còn động lực nào để ở lại vị trí đó cả.”
“Ồ, tớ cảm ơn rất nhiều về sự cảm thông của cậu đấy.” Tôi vùng vằng
giật lấy túi xách và cáu kỉnh làm ra vẻ chuẩn bị rời khỏi quán bar. Nhưng
Sam và Lucy không chút di chuyển. Họ biết rõ tôi không có ý định bỏ đi.
Chúng tôi đã hiểu nhau quá rõ để quan tâm đến những hành động trẻ con
đó. Họ biết tôi muốn nghe gì.
Lucy: “Anh ta là một thằng khốn.”
Sam: “Cậu xứng đáng được nhiều hơn thế.”
Lucy: “Vì cậu tốt đẹp hơn anh ta.”
Sam: “Nhưng đừng tự trách mình bởi anh ta cũng là người có lỗi.”
Lucy: “Có vẻ như danh sách những người có thể khiêu vũ cùng cậu trống
rỗng rồi hả?” Lucy bắt đầu đổi từ giọng điệu an ủi sang kiểu như “Nào hãy
nói cho mình biết sự thật nào”. Lucy có quyền làm như vậy vì cô ấy là bạn
thân của tôi. Tôi ghét Lucy.
“Tớ không thể tin nổi là cậu chấp nhận việc John đã có bạn gái cũng như
anh ta có cả một tá cô bồ khác nữa. Chẳng lẽ cậu không nói với anh ta điều
