Chúng tôi rơi vào im lặng. Mặc dù bình thường chúng tôi vô cùng hứng
thú trước cảnh khổ của người khác (hiểu theo cách tốt đẹp nhất), thì trời
cũng quá nắng để tiếp tục một cuộc tranh luận nghiêm túc về hạnh phúc
hôn nhân. Henry bắt đầu khóc. Chúng tôi mừng là câu chuyện được chuyển
hướng.
“Thằng bé cần thay tã rồi.” Rose vừa nói vừa đứng lên và tới chỗ Henry.
Tiếp theo câu chuyện của chị cô, Daisy rõ ràng vẫn muốn tin vào câu
chuyện “hạnh phúc bên nhau trọn đời” nên yêu cầu tôi “Kể cho bọn tớ nghe
về lúc Luke cầu hôn đi.”
“Các cậu nghe hết rồi còn gì?” tôi vừa nói vừa cười.
“Tớ biết, tớ biết, nhưng chúng tớ muốn nghe. Sam và Daisy đồng thanh:
“Kể đi mà!!!”
“Các cậu đúng là lãng mạn đến vô độ,” tôi đùa, nhưng vẫn vui vẻ kể cho
họ nghe.
“Chúng tớ lúc đó đang đi dạo trên đất cao nguyên phía Tây.”
“Khi đó cậu đang mặc cái gì vậy?” Sam hỏi.
“Ờ, thì bốt leo núi, như mọi khi thôi.”
“À ừ, tất nhiên rồi.” Trông cô có vẻ ngượng ngùng.
“Và thật ngạc nhiên là chúng tớ đã rất may mắn về khoản thời tiết. Đó là
một ngày tuyệt vời để đi dạo: sáng sủa, khô ráo và trong lành. Bầu trời
trong như nước và đủ ấm để mặc quần sooc.” Luke có đôi chân thật tuyệt,
