Nhìn xuống đường, Joseph thấy Grace đứng bên kia lề đường đối diện.
Cô ta ra dấu bằng cách huơ tay cho chàng và hỏi:
– Joseph! Ngày mai chúng ta gặp nhau ở nhà thờ chứ?
– Thật là phi thường! Thật tuyệt vời! – Chàng nói với giọng phấn khởi –
Chúng ta có thế ngồi sát bên nhau ở nhà thờ chứ?
– Cha a a o o!
– Chào!
Khi chào tạm biệt, xem như chàng muốn nhảy qua cửa sổ mà ra, còn
Grace thì gởi lên chàng một nọ hôn gió thật kêu, rồi bước đi với cái mông
đong đưa.
Joseph buông màn cửa sổ xuống và quay trở lại với Shannon. Nàng nhìn
chàng tức tối.
– Đó là à... Grace – Chàng nói.
– Không đùa đấy chứ? Tôi đánh cuộc, chung quanh đây thiên hạ đều biết
cả rồi.
Chàng mỉm cười khoái trá vì thấy nàng nổi ghen lên quá sức.
– Grace là một cô gái lịch sự. Ai cũng kính nể.
– Tôi đâu có nghi ngờ điều đó. Nếu cô gái lăng nhăng chim chuột này
mà đi xưng tội, thì muôn vạn người sẽ xếp hàng tiếp theo.
Shannon lắc đầu tỏ vẻ rất tự cao để cho lòng khinh thị của nàng càng rõ
nét. Nhưng trong tình trạng say rượu, nàng vấp chân suýt ngã chỏng chơ.
– Grace đâu phải là hạng gái lăng nhăng – Joseph bênh vực – Cô ta chỉ là
một vũ nữ trong một quán rượu tầm thường.
– Một vũ nữ! Hừ! Tôi chẳng gọi đó là khiêu vũ, mà trưng bày đùi và vú
cho thiên hạ xem. Tôi biết chắc, nếu ông mà yêu cầu, thì cô ta sẽ cởi truồng
ngay.
Joseph mỉm cười, mắt nhìn vào cõi mông lung, như đang nhìn thấy cuộc
trình diễn.
