***
Tuyến xe về nhà Mạnh Thính là tuyến số 382. Khoảng chừng 10 phút
là đến, rất nhanh.
Lúc cô lên xe cũng trùng hợp là giờ tan tầm, trên xe chen chúc không
chịu nổi.
Lơ xe nói tiếng địa phương, bảo tất cả mọi người lui về sau.
Mạnh Thính kiểm tra thẻ giao thông*, bàn tay nắm chặt tay vịn trên
đỉnh đầu.
(*) nguyên văn là
交通卡, Thẻ giao thông là thẻ IC (thẻ thông minh,
thẻ vi mạch) không tiếp xúc, có thể được sử dụng cho giao thông công cộng
như xe buýt và vận chuyển đường sắt, và được sử dụng để thanh toán. Chỉ
cần quét mã, bạn có thể trả số tiền cần trả. Nếu không có số dư, bạn có thể
nạp tại điểm nạp tiền gần đó. (Nguồn: baidu)
Một giây trước khi cửa xe khép lại, Giang Nhẫn bước lên.
Đây là lần đầu tiên trong cuộc đời anh đi xe buýt, nhìn sơ qua toàn là
người và người, không nhịn được "chậc" một tiếng.
Lơ xe dùng tiếng phổ thông không thạo nhắc anh: "Này chàng trai,
đưa tiền hoặc quét thẻ."
"Bao nhiêu?"
"Một đồng."
Giang Nhẫn sờ sờ túi quần, hồi lâu sau đưa mắt nhìn Mạnh Thính,
cười méo mó: "Bác tài, tôi không có thẻ cũng không có tiền."
Trong nháy mắt trên xe chợt yên tĩnh.
