- Đến bờ rồi! Đến bờ rồi! Bạn ấy phải chia tay với con ở đây hả cha?
Cô bé khóc nức nở.
- Chưa bao giờ con có bạn, một người bạn của riêng con thế này.
Coralie ngạc nhiên nhìn đoàn bè tiến lại gần bờ. Một bãi cát dài rải rác
những mỏm đá mở ra trước mắt cô bé. Ông Wal an ủi con gái.
- Không, Matsi, không phải ở đây. Chúng ta sẽ cập bờ xuôi xuống phía Nam
chút nữa. Bãi này đầy bọn Gommon. Mảnh đất con nhìn thấy phía sau là
của bọn thầy tu Yénibohor. Người Biển ta không hòa thuận gì lắm với bọn
họ.
- Tại sao hả bác? Coralie hỏi trong khi Matsi sung sướng nhảy tưng tưng
quanh cô.
- Cách đây không lâu lắm, hồi dân ta còn đổi cá lấy lúa mì của họ, bọn trẻ
cứ mất tích dần mỗi lần Người Biển ta cập vào bờ. Chuyện đó qua rồi,
nhưng chúng ta vẫn nhớ. Người Biển ta là vậy, yêu hay ghét đều nhớ rất
lâu.
Hôm nay ông Wal có vẻ nói nhiều hơn hẳn mọi ngày.
- Bác Wal, bác chưa bao giờ kể cho cháu nghe về dân tộc bác, Coralie tận
dụng cơ hội.
- Vì chẳng có gì mà nói cả, con gái ạ. Lịch sử của dân tộc ta cũng như mọi
dân tộc khác. Chúng ta sinh ra, sống, rồi chết, như tất cả mọi người thôi.
- Nhưng tại sao lại trên bè, lênh đênh sông nước quanh năm suốt tháng?
