tộc tớ và Yâdigâr tuân theo một hiệp ước hòa bình có từ xa xưa: sa mạc
thuộc về Người Cát, Đường Đá thuộc về thành phố.
Guillemot suy nghĩ một lúc về những lời Kyle nói. Cậu lôi bản đồ Thế giới
Vô hình ra khỏi túi xách. Thành Ferghânâ ở chỗ này, Đường Đá và Yâdigâr
ở chỗ này, còn hai đứa thì đang ở trong sa mạc. Cậu thở dài.
Biết bao thời gian đã trôi đi từ lúc cậu và các bạn đi qua Cánh cổng! Các
bạn cậu có gặp nhiều khó khăn như cậu không? Và nhất là họ có đến
Yâdigâr như cậu hy vọng từ đầu không? Liệu họ có còn sống không?
- Cái gì thế? Kyle thấy tò mò, sán lại gần và hỏi.
- Đây là bản đồ thế giới của cậu. Cậu xem này, chúng mình đang ở chỗ này
trên bản đồ.
Kyle thích mê đi.
- Đây là lần đầu tiên cậu thấy bản đồ à?
- Ừ. Thế những dấu hiệu ở chỗ này, chỗ này nữa, nghĩa là gì?
Guillemot nhìn Kyle.
- Là chữ, là từ. Cậu không biết đọc à?
- Không.
- Ở đây không có trường lớp gì à? Guillemot hỏi tiếp.
- Có, nhưng ít lắm, mà trường chỉ dành cho một số người thôi.
- Cậu thật không may. Thôi, ta đi nào, Guillemot vừa nói vừa cất bản đồ đi.
