Vậy là dẫu sao cũng không phải ngày 6, mà là ngày 15, không phải
đi theo con đường Bộ Dân ủy giáo dục, mà là thông qua “Hội liên lạc
văn hóa với nước ngoài”, và không phải sang nước Anh, như mong
muốn, mà là sang nước Đức. Và tất cả được làm một cách bất ngờ,
vội vã, khiến tôi bất giác nảy sinh nghi ngờ: có ý đồ gì đây? Và
cuối cùng, giải thích sao đây sự khác nhau quái dị về ngày tháng
trong giấy tờ đơn từ về chuyện xuất cảnh của L. Iu. Brik và O. M.
Brik? Ví dụ, đơn đề nghị cấp hộ chiếu đề ngày 8 tháng 2, vậy mà
ở
cột “Cho phép” (ai cho phép nhỉ?) lại đề ngày 7 tháng 2. Lạ nữa là
thị thực xuất cảnh lại nhận từ ngày 2 tháng 2 năm 1930. Như vậy tức
là cả thị thực xuất cảnh lẫn hộ chiếu đã có trước giấy đề nghị
chính thức của “Hội liên lạc văn hóa với nước ngoài” ư ? Vậy thì ai tin
rằng mọi việc sẽ trót lọt? Người ta vội đẩy vợ chồng Brik đi khỏi
Moskva phải chăng là để nhà thơ trơ trọi một mình? Khi đặt các câu
hỏi đó, chúng ta vấp phải tình huống mới…
Tháng 1 và tháng 2 năm 1930 không mấy dễ dàng đối với
Maiakovski. Chàng tiếp tục thu thập tài liệu cho cuộc triển lãm “20
năm hoạt động”. Nhà thơ làm đơn xin gia nhập Hội Nhà văn vô sản
Nga (viết tắt là RAPP). Chuẩn bị dựng vở Nhà tắm . Trong lúc bận
bịu nhiều việc như thế, lại còn lo cho chuyến đi của vợ chồng
Brik.
Quan hệ giữa Maiakovski với các bạn ở REF trở nên căng thẳng.
Họ buộc chàng tội vị kỷ, họ đòi phải tổ chức cuộc triển lãm tập thể.
Bây giờ chàng lại làm đơn gia nhập RAPP mà không trao đổi trước với
họ. Thế là REF tuyên bố tẩy chay Maiakovski. Lúc này thực chất
chàng chỉ có một mình lo cho cuộc triển lãm. Chỉ có mấy bạn trẻ và
P. Lavut thủy chung giúp đỡ chàng. Maiakovski đi Leningrad mấy
ngày. Đạo diễn V. Liutse đang dựng vở Nhà tắm ở đó. Vở này cũng
