chủ của tôi được. Một luật sư luôn luôn phải biết rõ thân chủ mình để tin
chắc rằng quyền lợi của thân chủ không bị xung đột. Do đó, trước khi đi
vào chi tiết, xin ông vui lòng cho biết đại cương về sự vụ. Cô thư ký của tôi
đây đã có địa chỉ của ông là 6231 Đại lộ Vauxman, phải không?
— Đúng vậy. Đó là địa chỉ hiện giờ tôi đang ở.
— Thế còn địa chỉ thương mại của ông?
Người đàn ông do dự một chút rồi lắc đầu nói:
— Tôi không có. Tôi... tôi đã nghỉ ở nhà rồi.
— Thôi được - Mason nói - Vậy thì đại khái ông muốn gặp tôi về việc
gì?
— Tôi làm việc này là vì một người bạn.
— Xin tiếp tục.
— Đây là một người bạn rất thân của tôi, một người đàn bà đã có chồng
và người chồng bà ta lại cũng là bạn của tôi.
— Tên bà ta là gì?
— Nancy Gilman. Hiện tôi đang đến thăm viếng hai vợ chồng. Họ ở địa
chỉ 6231 Đại lộ Vauxman.
— Tôi hiểu - Mason nói, gương mặt không hề thay đổi - Xin cứ tiếp.
Chuyện gì đã xảy ra cho bà Gilman?
— Bà Gilman bị tống tiền.
— Ông biết chắc chắn chứ?
— Chắc chắn!
— Và vì tình bạn, ông muốn tôi hành động để giải quyết vụ này phải
không? - Mason hỏi.
— Bây giờ ta hãy tính từng giai đoạn đã, ông Mason. Chúng ta khó mà
giải quyết được sự việc nếu chưa biết rõ ràng và đích xác về người bị tống
tiền.
— Nhưng ông đã biết rõ về bà ta chứ? - Mason hỏi.
— Thực ra là không. Đó chính là điều tôi muốn tìm hiểu.
— Ngoài ra thì còn gì nữa?
— Hiện tại chỉ có thế. Sau khi chúng ta đã biết rõ về quá khứ của bà ta,
chúng ta có thể biết được cái điểm yếu mà kẻ tống tiền đã chĩa mũi dùi vào.
