- Về mặt nguyên tắc thì có thế thôi.
- Con quái vật đó có phải là Người Sói?
Blochin gật đầu.
- Anh đã nhìn thấy nó rồi đấy.
- Tôi không nhìn thấy một con Người Sói bình thường, Oleg. Nó là một
con vật khổng lồ, lớn như một khúc núi đá. Chắc chắn kể cả anh bạn John
Singlair của tôi cũng chưa từng nhìn thấy một thứ như thế, mặc dù anh ấy
đã gặp không biết bao nhiêu chuyện.
- Các huyền thoại cũng tả con quái vật không lồ như vậy. - Blochin nói và
uống thêm một ngụm rượu.
- Thế còn người đàn bà tôi đã nhìn thấy. - Vladimir giơ ngón tay trỏ lên -
Này anh! Anh nên nhớ là tôi không bịa ra cô ta đâu đấy! Cô ta quả thật đã
xuất hiện ở đó.
- Tôi cũng nghĩ vậy.
- Thế những câu chuyện cổ có kể gì về cô ta không?
- Có, có kể.
- Kể như thế nào?
- Ừ thì... tôi cũng không biết trong những câu chuyện này có phần nào
thật và có phần nào thêu dệt thêm. Nhưng đại khái như sau, người đàn bà
trẻ tuổi đó thề sẽ giết chết con quái vật, bởi nó đã giết chết con cô cùng
người vú em.
- Nhưng cô ta không làm được.