CHƯƠNG
28
P
hải một hồi lâu mới có người lên tiếng.
Từ khóe mắt Phouchg có thể thấy một biển những khuôn mặt căng
thẳng trông đợi bên dưới quảng trường ngoài kia.
"Chúng ta sắp bị hành hình, phải không?" anh ta thì thào.
"Đúng là một nhiệm vụ khó nhằn," Nghĩ Sâu thờ ơ nhận định.
"Bốn mươi hai!" Loonquawl ré lên. "Đấy là tất cả những gì mi có
thể cho biết sau những bảy triệu rưỡi năm hoạt động?"
"Tôi đã kiểm tra rất kỹ càng," cái máy tính phản đối, "và hoàn toàn
chắc chắn đó là câu trả lời. Thẳng thắn mà nói với các anh, tôi nghĩ vấn đề
chính là các anh chưa bao giờ thực sự biết câu hỏi là sao."
"Nhưng đó là Câu Hỏi Lớn đấy thôi! Câu Hỏi Tối Thượng về Sự
Sống, Vũ Trụ và Vạn Vật!" Loonquawl hú lên tức giận.
"Phải rồi," Nghĩ Sâu đáp với cái vẻ của một người phải ngậm cười
chịu đựng lũ ngu, "nhưng thực tình câu hỏi đó là gì nào?"
Một sự im lặng chầm chậm u mê bò khắp hai gã này trong lúc bọn
họ trừng trừng nhìn cái máy tính và rồi nhìn nhau.
"Ờ thì, mi biết đấy, chỉ là hỏi về Vạn Vật, Vạn Vật..." Phouchg yếu
ớt gợi ý.
"Chính xác!" Nghĩ Sâu bảo. "Vậy nên một khi các anh biết câu hỏi
thực sự là gì, các anh sẽ biết câu trả lời có nghĩa gì."
