Đám đông quay mặt lại phía gã vẻ chờ đợi. Gã nháy mắt với
Trillian, cô này nhướng mày căng mắt nhìn gã. Cô biết gã định nói điều gì
và còn nghĩ gã đúng thật là một ca khoe mẽ kinh khủng.
"Thật là tuyệt vời," gã nói. "Thật là thật sự tuyệt vời. Thật quá tuyệt
vời tuyệt đối đến nỗi tôi nghĩ tôi muốn ăn cắp nó luôn."
Một phát biểu kỳ vĩ xứng tầm tổng thống, chính thức là những gì
người ta mong đợi. Đám đông cười tán thưởng, các ký giả sung sướng bấm
bấm nút thiết bị Loan Tin Tự Động Hạ Etha còn Tổng thống cười toét
miệng.
Trong lúc miệng cười toét trái tim gã lại thét lên không sao chịu nổi
và gã lần lần quả bom Tê Liệt Tự Động đang nằm nem nép trong túi áo.
Cuối cùng gã cũng không chịu hơn được nữa. Ngóc cả hai cái đầu
lên trời, gã hú một tiếng man dại ở quãng ba trưởng, ném quả bom xuống
bãi đất đoạn chạy về phía trước xuyên qua cả biển những nụ cười rạng ngời
đột nhiên đông cứng.
