từ từ ngã khuỵu đã kéo dài thành hình loang to của một bàn tay đẫm máu
sao ?
- Không có giọt máu nào ở hai bàn tay cô Stangerson khi cô được
nâng dậy - Ông Darzac đáp.
- Như thế là bây giờ - tôi nói - ta đã chắc chắn chính cô Stangerson tự
vũ trang bằng khẩu súng lục của bõ Jacques, vì cô đã bắn trúng tay tên sát
nhân, vậy thì cô phải sợ hãi một cái gì hoặc một người nào đấy.
- Có thể...
- Ông không nghi ai à ?
- Không, ông Darzac trả lời trong lúc nhìn Rouletabille.
Bấy giờ Rouletabille mới bảo tôi:
- Anh nên biết, anh bạn thân mến ơi, rằng cuộc thẩm cứu đã tiến xa
hơn những gì lão từ giữ ấn của ông Dự thẩm thổ lộ với chúng ta. Không
phải bây giờ Dự thẩm mới biết khẩu súng lục là vũ khí cô Stangerson dùng
để tự vệ, nhưng còn biết và đã biết ngay từ trước, cái vũ khí dùng để tấn
công, để đả thương cô Stangerson là cái gì. Ông Darzac đã cho tôi biết nó là
một ”khúc xương cừu”. Tại sao ông De Marquet bao quanh cái khúc xương
cừu ấy nhiều bí ẩn như vậy ? Tại vì ông muốn dành dễ dàng cho các nhân
viên Công An, không thể hồ nghi. Có lẽ ông tưởng sẽ tìm thấy chủ nhân của
nó trong đám côn đồ hạ đẳng ở Paris thường sử dụng vũ khí giết người ấy,
thứ khí giới khủng khiếp nhất bọn sát nhân có thể nghĩ ra. Vả chăng, ai biết
được những gì ở trong một khối óc dự thẩm. - Rouletabille nói thêm với
giọng mỉa mai khinh bỉ.
Tôi hỏi:
- Vậy ra người ta đã tìm thấy "một khúc xương cừu" trong "Căn
Phòng Vàng” ?
- Thưa vâng - ông Robert Darzac trả lời, - ngay dưới chân giường.
Nhưng tôi xin ông: đừng nhắc đến chuyện ấy. Ông De Marquet đã yêu cầu
tôi giữ kín (tôi phác một cử chỉ phản đối). Đó là một khúc xương cừu bự mà
cái đầu hay đúng hơn, cái khớp còn đỏ thẫm máu ở vết thương gớm ghiếc
nó gây cho cô Stangerson. Một khúc xương cừu cũ có thể là đã dùng vào
nhiều tội ác trước đó, xét theo bề ngoài. Ông De Marquet nghĩ vậy, và đã
cho mang về Paris để phân chất tại Phòng Thí Nghiệm thành phố. Ông ấy
