« Tớ hiểu mà. » Lissy trông như muốn bật khóc. « Tớ hiểu bồ như thế
mà. » Cô ấy vươn tới trước và ôm chầm lấy tôi.
Đột nhiên cô lúng túng lảng ra. « Điều này không khiến bồ cảm thấy
không thoải mái chứ? Ý tớ là nó không... khơi dậy bồ hay gì đó chứ... »
« Lissy, lần cuối cùng, tớ không phải là đồng tính » Tôi hét lên cáu giận.
« OK! » cô ấy vội vàng nói. « OK. Xin lỗi. » Cô ấy lại ôm chặt tôi, rồi
đứng dậy. « Đi nào, » cô ấy nói. « Cậu cần uống gì đó. »
Chúng tôi đi tới cái ban công nhỏ, um tùm cây cối, nơi được chủ nhà
miêu tả " một sân mái rộng rãi" khi chúng tôi mới lần đầu thuê căn hộ này,
và ngồi trong ánh nắng chiếu loang lổ, uống rượu schnapps mà Lissy mua
miễn thuế năm ngoái. Mỗi ngụm rượu làm miệng tôi bỏng rát không chịu
nổi, nhưng năm giây sau lại mang đến một hơi ấm nóng dễ chịu thích thú
khắp toàn thân.
« Lẽ ra tớ nên biết, » tôi nói, nhìn chằm chằm vào ly của mình. « Lẽ ra
tớ nên biết rằng một đại triệu phú quan trọng như thế sẽ chẳng bao giờ thực
sự quan tâm đến một cô gái như tớ. »
'Tớ chỉ không thể tin nổi, » Lissy nói, thở dài lần thứ mấy nghìn. « Tớ
không thể tin nổi mọi thứ đều là dàn dựng. Tất cả mọi thứ đều quá lãng
mạn. Thay đổi ý định đi Mỹ của mình... và xe buýt... và mang đến cho bồ
món cocktail hồng kia... »
« Nhưng đó mới là điểm chính. » Tôi có thể cảm thấy nước mắt lại ứa
lên, và mạnh mẽ chớp mắt ngăn nó lại. « Chính chúng là điều khiến cho
chuyện này càng quá nhục nhã. Anh ta biết chính xác tớ muốn gì. Tớ đã kể
với anh ta trên máy bay rằng tớ phát chán với Connor. Anh ta biết tớ muốn
những gì phấn khích, và gợi tò mò, và siêu lãng mạn. Anh ta chỉ đơn giản
là cung cấp cho tớ mọi thứ mà anh ta biết là tớ thích. Và tớ đã tin – bởi vì
tớ đã muốn tin vào điều đó. '
« Bồ thật lòng nghĩ mọi thứ là một kế hoạch lớn sao? » Lissy cắn môi.
« Tất nhiên đó là một kế hoạch, » tôi nói, đẫm lệ. « Anh ta cố ý theo tớ
đi loanh quanh, anh ta quan sát mọi thứ tớ làm, anh ta muốn hoà nhập vào
cuộc sống của tớ! Hãy coi cái cách anh ta đến và xoi mói quanh phòng ngủ
của tớ mà xem. Chẳng có gì ngạc nhiên là anh ta có vẻ quá quan tâm chết
