339
Tin tưởng là của tâm trí. Cái gọi là nói có này là của
tâm trí. Tôi dạy bạn một loại có khác mà không sợ không,
một loại tin cậy khác mà không sợ nghi ngại; điều ngược
lại, dùng nghi ngại như bàn nhảy, điều dùng hoài nghi
như quá trình lau sạch.
Chân lí là để được tin cậy - tin cậy là hành động của
đức tin; nhưng bất kì phát biểu chân lí nào cũng được
kiểm thử nữa - kiểm thử nó là hành động của hoài nghi.
Đức tin và hoài nghi cả hai đều phục vụ cho chân lí - đây
là điều tôi dạy bạn. Đức tin và hoài nghi là hai cánh của
con chim có tên là tin cậy; nếu bạn chặt một cánh, chim
không thể bay được. Có và không là hai cánh; dùng
chúng, và dùng chúng trong tính toàn bộ của chúng.
Đừng bao giờ không chân thành, thậm chí không nhân
danh Thượng đế.
Chân thành có giá trị hơn nhiều so với bất kì giáo
điều nào, bất kì Ki tô giáo, Hindu giáo, Hồi giáo nào.
Chân thành là nền tảng. Nhưng là chân thành nghĩa là bạn
phải cho cách diễn đạt cho mọi cái có bên trong bạn. Đôi
khi nó là có và đôi khi nó là không, và bạn phải chấp
nhận cả hai.
Cho nên Bhadra, nó là cái gì đó đẹp mà đang xảy ra,
đừng lo nghĩ. Tôi không cố ép buộc bất kì có nào lên bạn.
Tôi đơn giản giúp bạn đi qua toàn thể quá trình của cả có
và không, để cho một ngày nào đó bạn trở nên nhận biết
rằng chúng không phải là kẻ thù - không đối lập, mà bù
lẫn cho nhau.
Con người là dấu hỏi... và đó là ân huệ - mở hội nó
đi. Nó là phúc lành vì chỉ con người mới là dấu hỏi;
không chó nào vậy, không cây nào vậy. Bụi hồng là đẹp
nhưng không đẹp như con người, và trăng là đẹp nhưng
không đẹp như con người - vì chúng tất cả đều vô ý thức.
