520
không thể bay hộ bạn bằng cánh của tôi. Bạn sẽ phải sống
cuộc sống của bạn và bạn sẽ phải chết cái chết của bạn.
Đây là một trong những điều nền tảng nhất bao giờ
cũng phải được nhớ tới; bằng không người ta trở nên bị
nặng gánh với tri thức vay mượn, điều không phải là tri
thức chút nào mà là đồng tiền giả. Nó có vẻ giống tri
thức, do đó nó có thể lừa bạn.
Và đó là điều đã xảy ra cho nhân loại: nhân loại
đang sống dưới tai ương của tri thức vay mượn. Mọi
người liên tục trích dẫn Kinh Thánh, Koran, Gita như vẹt
- các con cú già mù trích đọc Koran, Gita, Kinh Thánh.
Nhưng đây không phải là kinh nghiệm riêng của họ; kinh
nghiệm riêng của họ chính là điều đối lập. Kinh nghiệm
riêng của họ đơn giản phủ nhận chân lí của Gita và Kinh
Thánh và Vedas và Dhammapada. Kinh nghiệm riêng của
họ đơn giản nói rằng “Phật điên,” rằng “Jesus đang lừa
chúng ta,” rằng “Socrates có thể rất láu lỉnh, nhưng phải
thận trọng về ông ta, không nghe theo ông ta. Ông ta sẽ
phá huỷ tôn giáo của chúng ta.”
Con người đã tạo ra tôn giáo bằng mắt mù của mình
- không phải một, mà nhiều tôn giáo - bởi vì mắt mù
không thể thấy được cái một, mắt mù chỉ có thể tin vào
nhiều. Do đó có nhiều tôn giáo thế - quãng ba trăm tôn
giáo trên trái đất nhỏ bé này - và từng tôn giáo đều tuyên
bố rằng, “Chân lí của tôi là chân lí duy nhất,” rằng,
“Thượng đế của tôi là Thượng đế duy nhất,” rằng, “Mọi
Thượng đế khác đều là giả,” rằng, “Mọi chân lí khác đều
là bịa đặt,” rằng, “Mọi con đường khác chỉ dẫn vào miền
đất hoang - duy nhất con đường của tôi mới là con đường
tới thiên đường.”
Ba trăm tôn giáo này liên tục đánh lẫn nhau. Không
ai trong họ nhận biết, không ai trong họ đã thấy, không ai