95
thời gian, và chết tồn tại trong không gian. Chừng nào
bạn chưa vượt qua thời gian và không gian, bạn sẽ không
vượt qua được tâm trí và thân thể.
Cố hiểu đi: thân thể tương ứng với không gian và
tâm trí tương ứng với thời gian. Tâm trí là hiện tượng thời
gian và thân thể là hiện tượng không gian. Thân thể tồn
tại ở đâu đó và tâm trí tồn tại khi nào đó. Nghĩ về tâm trí
không thời gian và bạn sẽ không có khả năng nghĩ về nó;
tâm trí hoặc là quá khứ, hiện tại hay tương lai, hoặc là kí
ức hoặc tưởng tượng, hoặc tính sự kiện hiện tại. Tâm trí
tồn tại trong ba thời.
Bạn đang lắng nghe tôi một cách chăm chú, tỉnh táo,
tâm trí ở trong hiện tại. Nếu bạn ở đây nhưng suy nghĩ về
những thứ khác - bạn đã đọc cái gì đó trong Kinh Thánh
và nó tương ứng với tôi hay không tương ứng với tôi -
bạn đã đi vào trong tưởng tượng của bạn hay vào trong kí
ức của bạn. Bạn không thể nghĩ được về tâm trí nếu thời
gian biến mất; thời gian là đồng nghĩa với tâm trí.
Con người là một thế giới thu nhỏ, một vũ trụ thu
nhỏ. Mọi thứ tồn tại bên ngoài trên qui mô lớn hơn cũng
tồn tại trên qui mô nhỏ trong con người. Nếu bạn có thể
hiểu con người bạn sẽ hiểu được toàn thể vũ trụ: như phía
trên, phía dưới cũng vậy. Con người là thành tố nguyên tử
của vũ trụ toàn thể này. Nếu một nguyên tử được hiểu,
bạn đã hiểu mọi vật chất. Nếu một người được hiểu, nếu
bạn có thể giải mã bí ẩn riêng của bạn, bạn đã giải mã
được mọi điều bí ẩn có thể - quá khứ, hiện tại, tương lai -
tất cả.
Và hai điều này phải được ghi nhớ: thân thể là
không gian, tâm trí là thời gian. Khi bạn thiền bạn biến
mất khỏi thân thể, bạn không biết bạn là ai. Đàn ông, đàn
bà, xấu, đẹp, đen, trắng - bạn đơn giản không biết bạn là
