thật khó chịu – hỗn hợp của thịt hư thối, quần áo hôi hám và cơ thể không
tắm gọi. Cucubuth là những thợ săn, con cái của một ma cà rồng và Torc
Madra, giống thú hơn người, và ông đoán phải có ít nhất một trong số ba gã
này giấu
đuôi bên trong quần. Nhưng thậm chí lũ lính đánh thuê này cũng phải sợ
Dearg Due, đám Hút Máu Người. “Bọn chúng có bao nhiêu người?” ông
hỏi. “Hai,” Tên cầm đầu thì thầm. “Là phụ nữ,” hắn thêm, gật đầu dứt
khoát. Dee lại gật gù, đám phụ nữ luôn luôn hung bạo hơn đám đàn ông.
“Nhưng họ không bắt Flamel hay cặp sinh đôi,” ông lại hỏi. “Không.” Gã
kia nhe răng cười, lộ hàm răng đáng sợ. “Chúng bận đuổi theo bọn tao. Bọn
tao cắt đuôi chúng ở công viên Regent. Kể ra cũng xấu hổ một chút vì bị
đuổi trong công viên bởi hai kẻ trông giống như nữ sinh vậy.” Hắn thừa
nhận. “Nhưng bắt được mày sẽ bù lại được nhiều hơn phần ấy nữa,” gã nói.
“Ông vẫn chưa bắt được tôi đâu,” Dee lẩm nhẩm. Gã cucubuth lùi lại, dang
rộng hai cánh tay. “Mày sẽ làm gì hả, tiến sĩ? Mày sẽ không dám sử dụng
năng lượng đâu. Dòng điện sẽ làm cho mọi thứ – ý tao là mọi thứ– hiện
đang ở London tìm kiếm mày. Mà dù mày có dùng nó để tẩu thoát đi chăng
nữa, mùi sunfuaric cũng sẽ bám theo mày hàng giờ đồng hồ. Rồi thì mày
cũng bị bắt tới tận ổ thôi.” Gã cucubuth nói đúng, Dee biết. Nếu ông sử
dụng dòng điện, tất cả các Elder thường, Elder đen tối và người bất tử ở
London đều sẽ biết vị trí của ông. “Vậy mày có thể đi cùng chúng tao trong
im lặng…,” gã cucubuth đề nghị. “Hoặc là chúng tao sẽ phanh phui vị trí
của mày bây giờ,” gã lớn hơn tiếp lời. Tiến sĩ Dee thở dài và liếc nhìn đồng
hồ. Ông sắp hếtthời gian rồi. “Đang vội sao, tiến sĩ?” Gã cucubuth hỏi,
miệng cười nhăn nhở. Tay phải của Dee di chuyển. Ban đầu cánh tay hơi ở
ngang hông, sau đó lòng bàn tay lật lên, tới một góc nhất định, vừa vặn để
lòng bàn tay chụp lấy cằm của sinh vật kia. Răng của gã xăm mình va vào
nhau, lực của cú đánh nhấc bổng hắn lên và cho hắm nằm bò lên đống sỏi
lát đường. Chân phải Dee đá mạnh, trúng gã to con nhất, làm toàn bộ chân
hắn tê liệt rồi cho hắn rớt xuống một vũng nước bẩn với cái nhìn ngạc
nhiên sửng sốt trên khuông mặt tàn bạo to bè của hắn.(>”< Đoạn đánh nhau
này mình không hiểu lắm). Tên cucubuth thứ ba nhảy lùi ra sau. “Sai lầm,