Vừa lúc ấy, để trả lời cho nhận xét của Cyrus Smith, họ thấy chiếc thang
được tuồn từ sau ngưỡng cửa ra và rơi xuống.
- Tuyệt thật, - chàng thủy thủ kêu to, ngó sang Cyrus Smith.
- Đúng, tuyệt thật! Nhưng đâu phải là quá đáng? - Kỹ sư lầm bầm và là
người đầu tiên leo lên dây thang.
- Hãy cẩn thận đấy, ngài Cyrus, - Pencroff kêu, - có thể lũ vượn còn ở
trên ấy…
- Bây giờ ta sẽ thấy, - kỹ sư nói, không dừng lại.
Các bạn của ông bắt đầu trèo theo và một phút sau họ đã lên ngưỡng cửa.
Họ lục soát khắp nhà. Không thấy ai trong các phòng ở, lẫn phòng kho -
nơi bị chúng tự do hoành hành dữ tợn nhất.
- Thế dây thang thì sao nhỉ? - Chàng thủy thủ nhận xét. - Bậc quân tử
nào đã thả nó xuống?
Vừa lúc ấy có tiếng kêu vang lên và một con vượn lớn trốn ngoài hành
lang lao vào phòng, Nab đuổi theo sau.
- À, mày là tên ăn cướp! - Pencroff hét lên.
Và anh vung rìu định bổ vỡ sọ con vật, nhưng Cyrus Smith ngăn lại, nói:
- Hãy thương hại con vượn, Pencroff!
