cầu hãy quên hết chuyện tối nay. Đáng ra anh về ngay, nhưng anh còn phải
đợi cảnh sát.”
“Vậy anh nói gì với cảnh sát?”
“Anh bảo ông ta chuyện này chỉ là nhầm lẫn, và ông ta không cần ở đây
nữa. Đền bù cho chuyến đi công cốc, anh bảo ông ta hãy đến quán rượu
Gấu Nâu sau ca trực và ăn uống thỏa thuê, tất nhiên hóa đơn sẽ ghi cho
anh.”
“Tạ ơn Chúa.” Nhẹ nhõm không nói nên lời, Annabelle xích lại gần anh. Cô
thở dài dựa vào anh. “Còn Jeremy thì sao? Chúng ta sẽ nói gì với nó?”
“Không cần phải cho thằng bé biết sự thật, nói ra chỉ làm nó tổn thương và
hoang mang thôi. Theo anh nghĩ thì mẹ em đã phản ứng thái quá với trò tán
tỉnh của Hodgeham và nhất thời mất tự chủ.” Simon sờ một bên hàm. “Anh
có một gợi ý cần em cân nhắc cẩn thận.”
Tự hỏi liệu từ “gợi ý” có phải là cách nói giảm nói tránh của mệnh lệnh hay
không, Annabelle nhìn anh ngờ vực. “Vâng?”
“Anh nghĩ tốt nhất mẹ em nên rời xa London - và Hodgeham - cho đến khi
mọi chuyện chìm vào quên lãng.”
“Xa bao nhiêu? Và mẹ sẽ đi đâu?”
“Bà có thể đi du lịch châu Âu với mẹ và em gái anh. Vài ngày nữa họ sẽ
đi...”
“Ý tưởng tệ nhất em từng nghe,” Annabelle la lên. “Em muốn mẹ ở ngay
đây để em và Jeremy chăm sóc. Thứ hai, em có thể bảo đảm mẹ và em gái
anh sẽ không thích...”
