Rồi Lỗ đại nhân giới thiệu từng nàng kỹ nữ với vị tân khách. Bốn kỹ nữ tỏ
ra vừa xinh đẹp vừa uyên bác, khiến Địch Nhân Kiệt ngạc nhiên bởi những
vần thơ đối đáp của bốn cô nương. Không chỉ vậy, các nàng còn biến
những vần thơ mới thành những điệu nhạc hay.
Thời gian nhanh chóng trôi qua, khi đêm đã khuya, bằng hữu của Lỗ tri
huyện tản riêng ra. Hai nàng kỹ nữ hầu rượu lúc này tỏ ra là tri kỷ của Lỗ
Đại Thụ và của vị danh họa. Thanh niên tân khoa thì hứa đưa nàng vũ nữ
và nàng thổi sáo đến chỗ khác để hoàn tất đoạn kết của buổi dạ tiệc. Chỉ
còn lại Địch Nhân Kiệt cùng gia chủ ngồi lại bên bàn.
Lỗ tri huyện tuyên bố giờ Địch Nhân Kiệt chính là chí cốt của mình, từ nay
xưng huynh gọi đệ! Hai huynh đệ mới kết giao quyết định ra sân hiên
thưởng ngoạn ánh trăng và hưởng thụ gió đêm mát mẻ. Ngồi sau hàng lan
can cẩm thạch, hai người ngắm nhìn khu vườn cảnh duyên dáng, chốc lát
sau bắt đầu bình phẩm về các nàng kỹ nữ quyến rũ vừa chia tay.
“Hiền đệ này,” Địch Nhân Kiệt mở lời, “tuy hôm nay mới gặp nhau lần
đầu, nhưng ta cảm tưởng huynh đệ như đã kết thân từ lâu rồi! Mạn phép
được hỏi hiền đệ một chuyện rất riêng tư.”
“Xin rửa tai lắng nghe,” Lỗ tri huyện trịnh trọng đáp, “mặc dù mấy ý kiến
vô giá trị của ta có thể chẳng giúp ích được gì cho một người thông thái
như hiền huynh.”
“Thú thật với hiền đệ,” Địch Nhân Kiệt kín đáo hạ giọng, “rượu và mĩ nữ là
hai thú vui của đời ta. Phải nói thêm là hai thức ấy càng đa dạng càng tốt!
Nam nhân tam thê tứ thiếp là lẽ thường tình!”
“Hiền huynh nói chí phải! Ta hoàn toàn tán đồng với những lời lẽ uyên
thâm này. Cao lương mĩ vị ăn hàng ngày rồi cũng trở nên nhạt thếch trong
miệng!”
