BÍ MẬT SHAKESPEARE - Trang 101

“Được, vậy hãy thử cố nghiêm túc đi. Chỉ một lần thôi. Vì cô của anh, nếu
không phải vì tôi.”
Rời mắt khỏi cuốn sách, anh ta ngả lưng ra sau, hai tay đan sau đầu. Đôi
mắt anh ta lười nhác quan sát tôi, làm tôi chợt nghĩ đến cảnh con báo ngắm
nhìn con linh dương trong khi đang thoải mái nằm trên cây.
“Cô sẵn sàng cởi chiếc khăn ra chứ?”
Tôi lập tức cảm thấy toàn bộ chiếc khăn tăm đang áp vào cơ thể mình, từng
nếp gấp, từng sợi vải đang cọ vào da thịt. “Chưa phải lúc này”.
“Vậy thì đó cũng là câu trả lời của tôi. Chưa phải lúc này”.
Tôi kéo chiếc khăn sát hơn vào người. “Dù sao cũng cám ơn anh. Vì đã cố
cứu nó cho tới lúc này.”
“Chúc cô có những giấc mơ ngọt ngào, giáo sư” , anh ta khẽ mỉm cười,
quay lại với cuốn sách.
“Đồ đểu!” , tôi trả miếng rồi quay trở lại phòng ngủ. Vừa ngồi xuống
giường, tôi chợt ngẩn người. Tôi đã định mượn anh ta một chiếc áo thun;
tôi không hề hứng thú với ý tưởng khỏa thân nằm ngủ trong khi một người
đàn ông tôi hầu như chẳng biết gì ở ngay phòng bên cạnh, cho dù anh ta có
là cháu của ai đi nữa. Nhưng nếu tôi quay trở ra thì coi như tôi đã bị kết án,
nhất là khi phải đề cập đến tình trạng trần như nhộng của mình hiện tại, cho
dù chỉ một cách bóng gió. Gỡ chiếc khăn tắm ra, tôi chui vào dưới chăn và
ngủ thiếp đi lập tức, khi đầu vừa chạm gối.
Tôi chợt bừng tỉnh giữa khung cảnh mà tôi biết ngay là một giấc mơ. Ánh
sáng lạnh giá, u ám nặng mùi biển; một bức tường đá chạy xa tít. Cách tôi
một quãng ngắn ở phía dưới, một tấm thảm thêu hình Venus và Adonis treo
xiêu vẹo, mặt thảm bị rạch nát và thấm đầy máu. Phía dưới tấm thảm, một
vị vua mái tóc bạn trắng đội vương miện đang nằm bất động trên mặt đất.
Tôi cúi xuống nhìn. Ông ta đã chết. Gió thổi qua làm bề mặt tấm thảm gợn
sóng lên từng đợt. Đôi mắt ông vua đã chết bật mở, những ngón tay xương
xẩu chộp lấy tôi. “Trả thù…” , ông ta rít lên. Trước khi tôi kịp cử động, một
bóng đen từ phía sau lướt tới ập xuống người tôi, và một lưỡi dao mỏng sắc
lẻm, nóng bỏng cắt ngang qua cổ họng tôi.