BÍ MẬT SHAKESPEARE - Trang 404

máu. Sau đó, tất cả những kẻ xâm hại hai người phụ nữ đều lần lượt từng
người một bị bắt cóc và hành hình theo những cách còn lạ lùng và đau đớn
hơn, giống như những con bò rừng câm lặng lần lượt bị những con sói bắt
khỏi đàn. Cứ từng người một chỉ đơn giản biến mất, rồi vài giờ hay vài
ngày sau, họ lại tìm thấy kẻ đó, vẫn còn sống, xuất hiện như vật trang trí
trên con đường họ đi.
Trước khi chết, rất nhiều người đã muốn hôn Kinh thánh. Vị tu sĩ tự hỏi
mình liệu có nên tiếp tục sự dối trá về cuốn Kinh thánh đến mức này
không. Nhưng bất cứ điều gì có thể đem lại sự bình an cho những giây phút
đau đớn kinh hoàng của họ - ông tin rằng điều đó gần với phước lành hơn
tội lỗi.
Họ không bao giờ trông thấy kẻ thù, chỉ thấy những gì họ tạo ra. Binh lính
bắt đầu thì thầm về ác quỷ. Nhưng viên đại úy, luôn chăm chăm hướng tới
những thành phố vàng, có vẻ không nhìn thấy máu hay cảm giác sợ hãi
đang mỗi lúc một nặng nề. Ông ta thúc giục người của mình tiến lên bằng
kiếm và roi. Ông ta có vẻ cũng không nhận ra đến một ngày kia ông ta
chính là kẻ sống sót cuối cùng trong số những người đã xâm phạm đến các
phụ nữ da đỏ.
Ba ngày sau, viên đại úy không ra khỏi lều vào buổi sáng. Mọi người tìm
thấy ông ta nằm trên mặt đất, ruột của ông ta được trải vòng quanh lều như
vật trang trí. Mắt, hai bàn tay, và lưỡi đều biến mất. Cổ họng viên đại úy bị
cắt đứt, còn dương vật bị cắt ra nhét vào miệng ông ta. Không ai đã nghe
hay nhìn thấy điều gì trong đêm.
Họ mang ông ta đi chôn không chút thương tiếc. Sau đó họ lên đường quay
trở về nhà. Hay ít nhất là về Santa Fe.
Đã quá muộn. Những người da đỏ đã tập kích họ vào ban đêm. Phần lớn
binh lính bị giết chết trong khi đang ngủ, nhưng viên thượng sĩ đã tập hợp
những người còn sống sót lại, tổ chức phòng ngự, rút lui lên những quả đồi,
rồi sau đó vào một hẻm núi. Thế nhưng họ vẫn bị đánh tỉa dần. Chỉ còn lại
tám người và hai con ngựa khi họ tới một thung lũng nhỏ hình tròn. Họ
nghĩ rằng nơi này có thể phòng thủ được - mà không nhận ra người da đỏ
có thể leo trèo khéo léo gần như những con cừu núi.