- Đúng rồi, đó là tiếng bước của tình yêu.
Bên ngoài, thêm một cặp lình nhân nữa vừa nhẹ bước vào khu vườn đầy
bia mộ và tháp tưởng niệm của chúng tôi. Wilke hơi yên tâm :
- Tại sao con người lại có bộ mặt khác sau khi chết?
Lại vẫn anh chàng Kurt :
- Bởi vì lúc đó mặt nạ đã rớt xuống rồi.
Wilke ngừng nhai :
- Mặt nạ gì?
- Mặt nạ của cuộc đời.
Trăng nhô ra khỏi những đám mây. Trong vườn, các khối cẩm thạch
chiếu trắng ngời, những cây thánh giá nổi bật lên với màu đen. Chúng tôi
nhìn thấy có bốn cặp uyên ương, hai trong vùng cẩm thạch, hai lẫn lộn
trong khu vực đá hoa cương. Trăng sáng vằng vặc khiến họ bị lộ diện.
Những cái đều quay khắp phía, những cặp mắt ngơ ngác nhìn nhau. Rồi từ
từ, họ cùng quay đầu về một phía: cửa sổ còn ánh sáng của bọn tôi. Tất cả
bất động cùng một lúc dường như Kurt Bach vừa chạm họ vào thân đá. Một
đám mây trôi qua, khu vườn lại chìm vào trong tối, duy nhứt chỉ còn một
chút ánh sáng đọng lại trên tháp tưởng niệm đen.
Chuông nhà thờ báo hiệu một giờ đêm, giờ trở về huyệt mộ của loài ma
quỷ. Chúng tôi có quyền chọn lựa, hoặc tiếp tục uống say vùi hoặc thả mình
vào giấc ngủ như đi vào hầm mỏ đầy những lớp than, những xác người và
những kim cương chôn giấu.
Chú thích:
