BIA MỘ ĐEN - Trang 399

Một cảnh sát viên chêm vào.

- Gây náo loạn ban đêm.

Tôi hỏi ông ta :

- Nhưng nếu họ hát quốc ca Deutschland, Deutschland uber alles thì sao?

- A! Đó là chuyện khác.

Georges tuyên bố với viên cảnh sát trưởng :

- Kẻ nào hát thì không trộm cắp, không giết người và cũng không tìm

cách lật đổ chính phủ.

Tôi bồi thêm :

- Chẳng lẽ ông cảnh sát trưởng lại bắt giam những công dân hiền hòa

chẳng phạm một tội nào cả.

Viên cảnh sát trưởng xua tay :

- Tống họ ra hết đi. Nhưng nhớ là phải giữ trật tự!

- Không sao đâu, tôi xin hứa. Dường như ông không phải là người Phổ.

- Tôi là người Franconie

Georges gật gù :

- Tôi đoán không sai.

Chúng tôi đang ở nhà ga. Gió thổi mạnh từng cơn. Ngoài chúng tôi ra

không còn ai trên bến.