- Được
Gã lai đen hát xong và mỉm cười chào mọi người. Tuy thở dồn sau điệu
nhảy nhưng trên mặt gã lộ vẻ hân hoan đắc thắng. Đó là Jesuino, chủ chiếc
thuyền đáy bằng lớn mang tên “Nàng tiên cá” chạy tuyến Bahia - Santo
Amaro. Gã mỉm cười nhìn Guma:
- Chào anh bạn…
Maneca tay vẹo khịt mũi khi nghe câu chào thân mật đó:
- Đừng có nói chuyện với Guma, Jesu…Bánh lái của nó gãy rồi…
- Cái gì gãy?
- Mất lái, mất hướng rồi… Nó là ma đó…
Cả đám cười vang. Maneca tiếp tục:
- Người ta nói thằng mê gai như cái thuyền sắp đám. Các vị có biết hắn
suýt lao chiếc “Quả cảm” vào đá ngâm không?
Guma cảm thấy nóng mặt. Vốn không chấp các chuyện đùa nhưng lần
này không hiểu sao anht hấy tức giận. Nếu Maneca mà lành lặn hai tay…
Nhưng Severiano và Jacques đã kích thêm:
- Lần này hắn dính với con nào vậy?
- Một ả hết thời đã rộng lòng mở cái vỏ nghêu của mình ra…- Severiano
trả lời trong tiếng cười hô hối đầy khiêu khích.