Như búa bám theo đe, như sóng bủa theo thuyền>
Gã gảy mạnh dây đàn. Livia thích bản ấy, nhưng nàng yêu
những điệu hò dân vùng biển vẫn hát hơn. Bản emboladas chẳng
cho nàng biết gì nhiều. Các điệu hò vè luôn có bao điều để nói.
Rufino chuyển sang đoạn kết:
Trái tim anh mang nỗi đau nhói buốt
Kết ngưng từ nhung nhớ những ngày xa
Tình anh như cây vừa đốn hôm qua
Sáng nay lộc đã xanh ngời gốc cũ.
Gã kết thúc và kiêu hãnh đặt cây đàn xuống sàn:
- Nào, hãy nhảy múa đi các bạn, hôm nay là một ngày hạnh
phúc…
Mọi người nhảy múa. Tiếng gió ngạo nghễ dập dồn như sóng
biển đến rồi đi. Manuel nói với bác sĩ Rodrigo:
- Bác sĩ thấy không, thời tiết thật khắc nghiệt. Ai cũng hối hả
với những chuyến đi biển của mình. Mùa đông này chắc nhiều
người sẽ nằm lai ngoài khơi với Iemanja…
Tiếng nhạc vang xa sang những khu lân cận trên cảng. Ông
chủ quán Babau cũng mang đến ít chai rượu làm quà mừng cặp
tân hôn. Ông đã đóng cửa “Sao hải đăng” bởi tối nay không một
ai tới đó. Ông ta chọn ngay một phụ nữ và lượn cùng bà trong
