BIỂN CHẾT - Trang 70

nâng ly rượu. Vừa thấy lão Francisco nàng đã vụt đứng lên choàng tay
quanh cổ lão:

- Xem ông bạn già của tôi này… Ôi Francisco…Người ta nói thế mà

đúng, ly rượu tồi chẳng bao giờ vỡ…

- Vì thế cả hai ta mới còn sống đến bây giờ….

Nàng bật cười, vừa lay người lão Francisco:

- Ông vẫn không nằm lại dưới biển sao, đồ quỉ quái? Ai mà nghĩ được

rằng…

Nàng chợt nhận thấy Guma:

- Chàng thủy thủ tập sự này là ai vậy? Trông có nét của ông…

- Gumercindo, cháu tôi đấy. Mọi người gọi nói là Guma. Cô đã gặp nó

khi nó còn là…

Nàng suy nghĩ, rồi mỉm cười:

- Con của Frederico, đúng không? Nhưng mũi cao hơn, xương lớn hơn...

Cha anh đúng là một trang nam nhi đấy

- Frederico là em trai tôi. - Francisco bật cười.

- Hai anh em mà trông chẳng giống nhau chút nào. Khuôn mặt ông ấy

đâu có như con cá chết vậy.