BIÊN NIÊN SỬ XỨ PRYDAIN: SÁCH VỀ BỘ BA - Trang 168

Taran và Doli, hãy hứa sẽ kể cho tôi nghe về những chiến công nổi tiếng
của các bạn nhé. Nhưng trước hết tôi phải đi tìm ông hoàng Gwydion đã.”
Từ biệt nhóm bạn, Adaon lên ngựa và phóng tới trước. Fflewddur nhìn theo
anh vẻ yêu mến và ngưỡng mộ.
“Không thể là chuyện gì vặt vãnh nếu Adaon cũng có mặt ở đây.” Anh ta
nói. “Anh ấy là một trong những con người dũng cảm nhất tôi từng biết.
Còn hơn thế nữa, vì anh ấy có trái tim của một ca sĩ chân chính. Một ngày
kia, anh ấy sẽ trở thành ca sĩ vĩ đại nhất trong số bọn tôi, các vị cứ nhớ lấy
lời tôi đấy.”
“Và đúng là anh ấy biết tên chúng ta chứ?” Taran hỏi, “Và đã có những bài
hát về chúng ta thật sao?”
Fflewddur mỉm cười.
“Sau trận chiến của chúng ta với Vua Sừng, phải, tôi đã sáng tác một bài
hát. Một tặng phẩm khiêm tốn thôi mà. Nhưng thật phấn khởi khi biết nó đã
được lưu truyền. Chừng nào sửa xong mấy sợi dây chết tiệt này, tôi sẽ rất
vui lòng chơi cho các bạn nghe.”
Chỉ một lát sau buổi trưa hôm ấy, khi tất cả đã nghỉ ngơi lại sức, bác Coll
gọi họ vào phòng của Dallben. Ở đó đặt một chiếc bàn dài, hai bên xếp ghế.
Taran nhận thấy vị pháp sư thậm chí còn cố gắng sắp xếp lại tập sách cổ
kính nằm chật ních khắp phòng cho gọn nữa. Cuốn Sách về Bộ Ba, quyển
sách chứa đựng những bí mật sâu kín nhất của cụ Dallben, đã được cẩn
thận đặt lên đỉnh một cái giá. Taran liếc nhìn nó vẻ gần như sợ sệt, cậu dám
chắc là nó chứa đựng hơn những gì thầy Dallben muốn tiết lộ rất nhiều.
Những người khác đã bắt đầu bước vào khi Fflewddur nắm lấy cánh tay
Taran, kéo cậu sang bên tránh đường cho một chiến binh có bộ râu đen
nhánh bước qua.
“Một điều chúng ta có thể chắc chắn,” chàng ca sĩ khẽ nói, “đó là Gwydion
không định tổ chức lễ hội tạ ơn mùa gặt nào hết. Cậu có thấy những ai đang
có mặt ở đây không?”
Người chiến binh râu đen ăn mặc sang trọng hơn bất kỳ ai trong số những
người đến dự hội nghị. Chiếc mũi cao của ông ta khoằm như mỏ chim ưng,
mắt ông ta sụp xuống nặng nề nhưng vẫn tinh tường. Ông ta chỉ cúi đầu