BIÊN NIÊN SỬ XỨ PRYDAIN: SÁCH VỀ BỘ BA - Trang 301

điểu, và họ cũng không tìm cách ẩn nấp, vì như chàng ca sĩ nói, binh lính
của Arawn đang tìm chiếc vạc chứ không tìm một đám người lang thang
thảm hại. Không phải mang vác nặng, họ đi chuyển dễ dàng hơn, nhưng vì
không có Lluagor và Melynlas, họ phải đi bộ thật chậm chạp và khó nhọc.
Taran lẳng lặng lê bước, cúi đầu trước ngọn gió buốt giá. Lá khô bị gió thổi
đập vào mặt, nhưng câu không để ý đến chúng vì tâm trí đang tràn ngập nỗi
đau buồn.
Xế trưa, Taran nhìn thấy những bóng người di chuyển giữa các rặng cây
bao phủ một đỉnh đồi. Đoán trước mối nguy hiểm, cậu giục nhóm bạn
nhanh chóng vượt qua cánh đồng rộng trống trải và tìm chỗ ẩn nấp trong
một khoảng rừng rậm. Nhưng họ chưa kịp đến nơi thì một nhóm kỵ sĩ đã
hiện ra trên đỉnh đồi và phi nước đại về phía họ. Taran và chàng ca sĩ tuốt
gươm ra, Gurgi đặt một mũi tên lên cung, và nhóm bạn mệt mỏi cố gắng
sẵn sàng tự vệ tốt hết mức có thể. Fflewddur đột nhiên kêu lớn và phấn
khởi vẫy gươm.
“Hãy cất vũ khí đi!” Anh ta reo lên. “Cuối cùng thì chúng ta cũng an toàn
rồi! Họ là các chiến binh của Morgant! Họ mang huy hiệu của dòng họ
Madoc!”
Các chiến binh phóng lại gần hơn. Taran cũng kêu lên một tiếng nhẹ nhõm.
Họ đúng là các kỵ sĩ của vua Morgant, và đi đầu chính là ông ta. Khi họ
ghìm ngựa lại bên cạnh nhóm bạn, Taran vội chạy tới trước con ngựa của
Morgant và quỳ một bên gối xuống.
“Xin chào bệ hạ.” cậu nói. “Chúng tôi cứ lo binh lính của ngài là bọn hầu
cận của Arawn.”
Vua Morgant nhảy từ trên yên xuống. Chiếc áo choàng đen của ông rách
nát, bám đầy bụi đường, mặt ông hốc hác và nghiêm nghị, nhưng trong mắt
ông vẫn có vẻ kiêu hãnh dữ tợn của một con chim ưng. Một nụ cười thoáng
hiện trên môi ông.
“Nhưng dù sao các bạn cũng vẫn sẵn sàng chống trả.” Ông nói, kéo Taran
đứng dậy.
“Chuyện gì đã xảy ra với ông hoàng Gwydion và bác Coll?” Taran vội hỏi,
bỗng cảm thấy lo lắng. “Chúng tôi đã lạc nhau ở Hắc Môn và không nghe