BIÊN NIÊN SỬ XỨ PRYDAIN: SÁCH VỀ BỘ BA - Trang 308

Tim Taran trĩu xuống, nhưng cậu vẫn ngẩng cao đầu kiêu hãnh.
“Nếu đó là số phận đã định sẵn của ta…”
“Sẽ là một số phận hà khác hơn ngươi tưởng nhiều.” Morgant nói, mắt loé
lên. “Một chiến binh không sợ phải từ bỏ mạng sống của mình, nhưng liệu
hắn có dám hy sinh tính mạng các bạn đồng hành không?”
Taran há hốc miệng kinh hoàng khi Morgant nói tiếp.
“Đúng thế,” vị tướng nói, “từng người một, các bạn ngươi sẽ bị giết và ném
vào chiếc vạc. Nó sẽ nuốt chửng những ai đây, trước khi ngươi van xin ta
dừng lại? Tên ca sĩ chăng? Hay là con thú lông lá theo hầu ngươi? Hay là
cô công chúa trẻ tuổi này? Tất cả bọn chúng sẽ bị giết trước, trong khi
ngươi phải ngồi nhìn. Và ngươi sẽ là kẻ cuối cùng. Hãy cân nhắc thật kỹ.”
vị tướng nói. “Ta sẽ quay lại nghe câu trả lời của ngươi.” Ông ta hất chiếc
áo choàng đen lên vai và bước ra khỏi lều.
Taran vật lộn cố thoát khỏi những sợi dây trói, nhưng chúng được buộc rất
chắc. Cậu lại ngã xoãi ra và gục đầu xuống. Chàng ca sĩ, vốn im lặng từ
nãy giờ, thở ra một hơi dài rầu rĩ.
“Khi còn ở khu đầm lầy Morva,” anh nói, “nếu biết trước thế này thì tôi đã
xin Orddu biến mình thành một con cóc rồi. Lúc đó thì tôi không quan tâm
đến ý tưởng ấy cho lắm, nhưng giờ nghĩ lại thì làm cóc còn vui hơn làm
lính vạc dầu. Ít ra cũng có những vòng sương đêm để nhảy múa quanh.”
“Hắn sẽ không thể làm được điều này.” Taran nói. “Chúng ta phải tìm cách
trốn thoát. Chúng ta không được để mất hy vọng.”
“Tôi hoàn toàn đồng ý.” Fflewddur đáp. “Ý nghĩ chung chung của cậu thật
là tuyệt hảo; chi có điều nó thiếu các chi tiết cụ thể thôi. Để mất hy vọng ư?
Không bao giờ! Một người họ Fflam luôn luôn hy vọng! Tôi sẽ tiếp tục hy
vọng,” anh ta ủ rũ thêm vào, “ngay cả khi chúng xông tới và ném tôi vào
chiếc vạc.”
Gurgi và Ellidyr vẫn nằm mê man, nhưng Eilonwy thì không ngừng nhay
nghiến miếng giẻ và giờ thì rốt cuộc cũng nhả nó ra được khỏi miệng.
“Morgant!” Cô thở hổn hển. “Rồi hắn sẽ phải trả giá cho chuyện này! Tôi
đã tưởng tôi sẽ chết ngạt mất! Hắn không cho tôi nói nhưng hắn không thể
bắt tôi không lắm nghe được. Khi hắn quay lại, tôi hy vọng hắn sẽ tìm cách