Và vậy là mùa hè trôi qua. Để quên đi nỗi đau của trái tim bị giằng xé, Taran làm lụng
quần quật chỉ để cho có việc mà làm. Vẫn còn rất nhiều việc cần làm, và đàn cừu luôn cần
được chăm sóc. Từ trước đến giờ, Craddoc vẫn luôn cố gắng giữ cho những con cừu non
khỏi bị lạc bầy và khi bầy cừu đi lang thang xa hơn, tìm chỗ gặm cỏ tốt hơn, thì mỗi tối ông
lại phải dồn tất cả về bãi quây nhốt. Gurgi xin được nhận nhiệm vụ này, và đàn cừu có vẻ
cũng vui sướng như chính nó vậy. Nó nhảy nhót nô giỡn một cách vui vẻ với bầy cừu, cưng
nựng chăm bẵm những con cừu cái, và ngay cả con cừu đực già cốc đế, tính tình bất kham,
cũng trở nên dịu dàng dễ bảo khi có mặt nó. Khi tiết trời trở nên lạnh hơn, Craddoc cho nó
một chiếc áo bằng lông cừu thô, và khi Gurgi đi lại giữa bầy súc vật của mình, Taran gần như
không thể phân biệt được con vật lông lá bù xù quấn mình trong chiếc áo lông với đàn cừu.
Thường thường Taran thấy nó ngồi trên một tảng đá, đàn cừu vây quanh thành một vòng
tròn, ngước nhìn người bảo hộ của chúng vẻ ngưỡng mộ. Chúng đi theo nó khắp mọi nơi và
thậm chí còn lon ton theo nó vào cả trong lều. Bước đầu đàn cừu, Gurgi nom kiêu hãnh như
một vị tướng vậy.
“Hãy nhìn mà xem này!” Gurgi reo lên. “Hãy nhìn chúng be be chạy theo Gurgi này! Cậu
chủ nhân từ đã là Phụ-Chăn Lợn ư? Thế thì Gurgi can đảm, tinh khôn bây giờ lại là Phụ-
Chăn Cừu!”
Nhưng cặp mắt Taran vẫn hướng nhìn về những dãy đồi vây quanh phía xa xa. Cuối mỗi
ngày, cậu đều theo dõi mọi con đường hòng tìm một dấu hiệu gì đó của Fflewddur và theo
dõi mọi đám mây hòng tìm một dấu hiệu của Quạc. Cậu e, rằng chú quạ đã bay đến Hồ
Llunet; khi không thấy nhóm bạn ở đó, Quạc có lẽ vẫn đang chờ đợi, hoặc đã sốt ruột bay đi
tìm họ ở nơi khác. Còn về phần chàng ca sĩ, Taran cảm thấy rõ rệt hơn bao giờ hết là
Fflewddur sẽ không quay trở lại; và khi ngày ngắn dần đi và mùa thu kéo đến gần hơn, cậu
từ bỏ mọi mong đợi và không còn ngắm nhìn bầu trời nữa.
