hướng trong tay hắn, sau đó lại trở lại tầm kiểm soát của hắn giống như
bánh xe bị kéo nhẹ. Tuyết rơi dày, phủ đầy lên tấm kính chắn gió. Blaze lau
kính, nhưng rồi chỉ được một lúc, hắn cứ vừa lái đi trong tuyết mịt mù, vừa
cười một cách khiếp đảm và hân hoan. Khi tấm kính sáng trở lại, hắn nhìn
thấy cánh cổng đóng trước mặt. Cổng đóng rồi, nhưng đã quá muộn để làm
bất cứ điều gì ngoại trừ xoa tay lên má thằng bé đang ngủ và cầu nguyện.
Chiếc Mustang đang chạy với tốc độ bốn mươi cây số giờ và đánh võng
trong tuyết. Gió tê buốt đập vào khung cửa xe chắc chắn đã làm nó méo
mó. Những tấm bảng nứt ra và bay mất. Chiếc Mustang lão đảo,… mệt
lử,… và sa lầy.
Blaze với tay ra để điều chỉnh lại động cơ, nhưng nó đã lừ đừ và tắt
lịm.
Kia rồi, ngay trước mặt hắn, chỗ trú ngụ ở Trại Helton, ba câu
chuyện về viên gạch đỏ ám khói. Hắn nhìn về phía những cánh cửa sổ bằng
ván chắp vá bị thủng. Nó vẫn như cái ngày hắn rời khỏi đây. Những ký ức
xưa lại hiện về sống động. John Cheltzman làm bài tập ở nhà giúp hắn.
Thẩm Phán phát hiện ra mọi chuyện. Bắt được chiếc ví. Cả những đêm dài
cùng nhau lên kế hoạch làm thế nào để tiêu hết số tiền trong ví, thì thầm
với nhau từ giường này qua giường khác sau khi điện tắt. Rồi cái mùi sàn
