Anh vốn nghĩ đứa bé là con Clara nên đã không nhìn nhiều đến nó.
Nhưng nay nghe chị rồi mà anh vẫn chưa thể nào tin. Với anh đó chỉ là thêm
một điều bí mật nữa mà thôi. Đầu óc anh không thể nghĩ ra nổi sự việc vĩ đại
này.
— Tôi đặt tên nó là Martin. Vì nó là con anh nên anh có thể đổi tên
khác cho nó, tùy anh.
— Tôi không nghĩ nó là con tôi. Ellie không bao giờ nói đến việc này.
— Anh lấy vợ lâu chưa?
— Khoảng sáu tháng, thì cô ấy bỏ đi.
— Thế là mới cưới. Có thể chị ấy quyết định không cho anh hay.
— Cô ấy có một đứa con nữa, thằng Joe. Cháu đi với tôi lùng bắt Jake
Spoon. Có điều cháu đã bị giết. Ellie chưa biết đâu.
— Anh nói Jake Spoon? Tôi biết Jake Spoon. Tại sao lại lùng bắt anh
ta?
July kể cho chị nghe câu chuyện.
— Vợ anh bỏ đi bao giờ?
— Đã bốn tháng nay.
— Anh Johnson, anh không giỏi toán rồi. Tôi nghĩ lúc này anh đang
nhìn thằng cu Johnson đấy. Tôi đã nhận ra qua nét mặt hai người nhưng
chưa biết rõ ngày giờ, nay thì đúng rồi. Con anh đây.
78
Gus trở về lúc Lorena đang ngồi trong lều. Cô ngồi đó mong anh. Anh
đi mới ba ngày nhưng cô thấy lâu quá. Dish Bogget trông nom cô chu đáo
nhưng việc đó chẳng có ý nghĩa gì với cô hết. Gus là người đàn ông duy
nhất cô muốn.