đã chấp thuận những vụ chém giết đó nhưng Tessio lại phản đối cho là chưa
phải lúc.
Sau này Vito đã biện hộ rằng ông chẳng bao giờ muốn cuộc sống đó cho
Michael nhưng rồi hiển nhiên là ông nghĩ rằng không ai khác có thể xứng
tầm với trọng trách. Trong lễ khai tâm Michael, ông bố lầm bầm những từ
khó hiểu trước khi vai ông bắt đầu phập phồng. Ông bắt đầu thổn thức.
Clemenza cũng làm theo như thế. Tessio kết thúc buổi lễ bằng một phối hợp
giữa tiếng Sicily và tiếng Anh, với một kiểu hùng biện lờ đờ. Sau đó họ bẻ
cổ hai chai Chianti. Vito vẫn không thể ngừng sụt sịt. Mùi mực và dầu mỡ
bốc lên trên Michael nhưng dường như không phải do nồng độ của chúng.
Ngày hôm sau quần áo anh toát mùi hôi thối đến lợm giọng khiến anh phải
vội vàng tống khứ chúng vào sọt rác. Tuần lễ sau tòa nhà phát hỏa và đổ sập
thành một đống hoang tàn. Tay chỉ huy trưởng sở cứu hỏa đã bị chi phối để
chùng chình cho quân đến thật trễ khi tòa nhà đã ...không còn gì để cứu!
Một tháng sau vụ đó, anh chàng bị bay chức, từ giã sở cứu hỏa và chuyển
về Florida. Giờ đây anh ta phụ trách những chiến dịch rửa tiền ở đó-những
cửa hàng bán rượu, máy bán hàng, bất động sản- và đã đính ước với nàng
góa phụ của Sonny, Sandra.
Hai cánh cửa thang máy mở ra. Michael và Pete bước vào và cùng lên
tầng trên cùng.
“ Forlenza hẳn không bao giờ khử chính nghĩa tử của ông ta.”
Clemenza- người từng theo lệnh của Michael, khử Carlo Rizzi, cha đẻ của
nghĩa tử của Michael- nêu nhận xét. “Tôi cũng không nghĩ là có khả năng
một kẻ nào đó từ bộ sậu khác lại có thể đặt chân lên hòn đảo chết tiệt đó mà
Trùm Do thái lại không biết. Tôi cho rằng kết luận hợp lí nhất là tai nạn,”
lão chốt vấn đề.
