Một trong mấy người chơi domino cười sằng sặc. Fredo nhìn qua vai
anh ta. Anh chàng cười sằng sặc đó xoa cái đầu hói của một ngươi không
thich cười, đang ngồi bất đông, lấy tay ôm đầu.
“ Một cách nghiêm túc,” Fredo nói, “chuyện gì xảy ra nơi đó vậy?”
“ Vui lòng ngồi xuống.” Rocco chưa bao giờ là một người khéo nói và
cũng không phải là người ưa nói nhiều. Từ tia nhìn nơi khuôn mặt anh ta rõ
ràng là anh ta chưa hình dung ra cả chuyện phải nói cái gì lẫn chuyện phải
nói như thế nào.
Fredo ngồi xuống. “Có phải chuyện Má?” anh buột mồm nói ra.
“ Không phải.” Rocco lắc đầu. “ Có một tai nạn,” anh ta nói. “ Những
người bạn của chúng ta. Tôi ăn nói dở quá nên không biết diễn tả sao cho
có đầu đuôi, mạch lạc.”
Trên sân khấu ọp ẹp, thị trưởng Las Vegas – cũng là một cựu nữ vũ công
nay vẫn còn đôi nét xuân tàn, Fredo nghĩ- điều chỉnh cái khăn quàng vai
màu cam sáng rực trên đôi núm vú to đùng nhưng chẳng có công dụng thực
tế nào của nàng tóc nâu đang cười rất tươi mà Hal Mitchell đã đặt tên là
Hoa hậu Bom Nguyên tử. Nàng Bom Nguyên tử bới tóc cao thành búi được
thoa bóng mô phỏng một đám mây hình nấm. Bà thị trưởng thử đặt chiếc
vương miện được chế tác một cách thô thiển lên đầu nàng từ phía trước,
song không thể được nếu không dựa vào hai núm vú của nàng, do vậy bà
thử đặt từ phía sau và ngần ngừ ngắm nghía rồi trao vương miện cho nàng
tóc nâu. Hoa hậu Bom Nguyên tử phải tự đội vương miện cho mình. Nàng
không nao núng.. Đây là một phụ nữ rất hạnh phúc. Bộ đồ tắm của nàng
được thiết kế rất thoáng để bạn được thấy tối đa những gì được phép thấy.
Chàng nhạc công trombone khởi động ban nhạc. Hoa hậu Bom Nguyên tử
