gia, một câu chuyện được bất kỳ thành viên nào trong văn phòng thường vụ
của Nghiệp đoàn Xe tải Cleveland xác nhận.
Sự mô tả ngoại hình của O’Malley mà cảnh sát tổng hợp lại từ những
cuộc phỏng vấn các nhân viên cứu hộ và nhân viên y tế không hứa hẹn gì
nhiều. Họ đã nhìn thấy những thương tích của con người đó nhưng không
nhìn rõ mặt mũi hình dáng của anh ta bởi lúc đó họ quan tâm nhiều hơn đến
những dấu hiệu của sự sống nơi nạn nhân hơn là lo quan sát kích cỡ đôi tai
anh ta, hay hình dáng đôi mắt (nhắm nghiền) của anh ta, hay là những điểm
tinh tế trên cái rìa có cạnh lởm chởm của cái lỗ mũi từng bị dập nát nhiều
lần của anh ta ( xin độc giả nhớ lại: Nick Geraci từng một thời gian khá dài
kiếm sống bằng nghề đấm bốc nên chuyện bị nện cho dập mũi là chuyện
thường) và trong tai nạn này thì mũi anh còn bị dập nặng hơn, sưng phồng
lên và thâm tím khiến anh chàng trông... đẹp trai hơn cả Dracula!
Không ai ngoài hai tổ chức Corleone và Forlanza có thể đoán ra rằng
Gerald O’Malley cũng chính là Nich Geraci. Không ai ngoài những Gia
đình này biết gì nhiều về Nick Geraci là ai và anh ta làm những chuyện gì.
Bảy năm lăn lộn trên sàn đấu, ngay cả với những trận đấu có luật lệ qui
định hẳn hoi, đã “sắp xếp lại” khuôn mặt của anh ta đủ khiến cho bạn bè
thời niên thiếu cũng khó còn nhận được ra anh ta. Anh ta thượng đài dưới
nhiều tên giả đến nỗi chính anh ta cũng không nhớ hết.Các tay đấm bốc
hàng ngày được tuyển làm loại tay sai chỉ đâu đánh đó hoặc làm vệ sĩ sẵn
sàng chịu đấm ăn xôi, lấy thân che chắn cho ông chủ , và bất kỳ tay cơ bắp
trung thành nào có được nửa phần óc não cũng có thể trở thành những chỉ
huy cấp thấp cỡ tổ trưởng tổ tam tam hay bán tiểu đội trưởng hay tiểu đội
trưởng chẳng hạn. Nhưng những tay cơ bắp loại đó không thể trở thành
những tay kiếm được nhiều tiền, càng hiếm kẻ kiếm được mảnh bằng cao
đẳng hay đại học. Geraci là một biệt lệ: anh ta vừa biết cách kiếm được
nhiều tiền mà lại biết dâng nộp cho chủ nhiều hơn là dành cho mình, lại vừa
