Toni. Để tỏ lòng tôn kính, ngay cả các vệ sĩ của anh ta cũng đứng ở ngoại vi
, ngay trước bộ khung nhỏ của các tay cớm và những người hiếu kì.
Theo thông lệ thì một Ông Trùm sẽ chỉ tham dự lễ tang của những
người như thế nếu họ là chỗ bạn bè thân thiết. Nhưng lúc bấy giờ không
phải là những thời điểm bình thường. Và thế là, vượt qua những vòng nội
bộ của riêng họ và xuyên suốt thế giới ngầm, người ta đã biết rằng, như
được chờ đợi, Jackie Ping-Pong và Nicodermo “Butchie” Molinari đã tiếp
quản việc kiểm soát tổ chức, một cách hòa bình, theo như bề ngoài người ta
thấy thế.
Các ông chủ của Aspromonte và Mancuso, tức Frank Falcone và Toni
Molinari, được chôn cất vào ngày hôm sau. Hai người này có nhiều bạn
chung, nhưng không ai có thể tham dự cả hai tang lễ.
Một sự lựa chọn là bắt buộc. Và những lựa chọn đó sẽ được theo dõi.
Trên một lối đi qua lại ngang qua những căn nhà còn xây dở dang nơi
ngõ cụt của Tom Hagen, với Al Neri và hai thủ hạ khác trong xe, đậu xe
như thế nào để phong tỏa toàn bộ con phố, Michael Corleone hút thuốc
điếu, chỉ nói với Hagen, đang hút xì-gà, rằng anh ta nên bắt đầu gom góp
lượng tiền mặt không theo dấu được, để dự phòng trường hợp phải trả tiền
chuộc. Michael muốn được bảo vệ từ việc biết chính xác tiền đến từ đâu, và
mặt khác anh cần bảo vệ Hagen khỏi toàn bộ vấn đề này. Hagen dừng ở
cuối ngõ cụt. Ở đầu xa của con phố, đứa con trai mười ba tuổi của anh,
Andrew, chạy ra khỏi cửa trước với một quả bóng cặp dưới nách, rồi có vẻ
như vì thấy chiếc xe của Neri, thằng bé ngoẹo đầu có vẻ cáu tiết, bực tức,
kiểu trẻ con khi bị mất hứng và đi trở vào trong. Hagen nhìn qua Michael
đến một điểm mơ hồ nào đó trên chân trời hình răng cưa, và trong một thời
gian rất lâu anh trầm ngâm không nói gì. Michael châm điếu thuốc khác và
nói đấy chính là cách mọi sự phải diễn ra. “Mặc dầu vậy, có lẽ anh sẽ không
