Chương 2
Lò thiêu thuộc sở hữu của Amerigo Bonasera chứ không ai khác. Neri
có chìa khóa riêng. Chàng ta và Geraci đi thẳng vào cửa trước,lột bỏ những
bộ quần áo vấy máu và mặc vào bộ nào tốt nhất mà họ có thể kiếm được ở
phòng sau. Cả hai đều cao to nhưng lại chỉ lục ra được hai bộ đồ kích cỡ
quá nhỏ. Nhưng thôi, trong tình thế này thì được chăng hay chớ chứ có điều
kiện đâu mà kén cá chọn canh. Bonasera đã nghỉ hưu một nửa, sống phần
lớn thời gian ở Miami Beach. Con rể ông ta đón lấy chiếc vali to tướng và
đống quần áo đầy máu me từ tay Neri và không nói tiếng nào.
Một trong những thuộc hạ của Geraci lái xe đưa chàng ta về nhà. Chưa
đến nửa đêm. Charlotte vẫn còn thức, ngồi trong giường, chơi giải ô chữ
trên tờ Times . Nàng giỏi giài ô chữ nhưng chỉ chơi trò này khi có chuyện gì
đó làm nàng bối rối, bồn chồn.
Nick Geraci đứng ở chân giường. Chàng ta biết mình trông có vẻ thế
nào trong bộ đồ cũn cỡn này. Chàng ngoẹo đầu sang bên này, sang bên kia,
nhướng đôi lông mày theo một cách mà chàng ta hy vọng rằng có vẻ khôi
hài, và vung đôi cánh tay ra theo kiểu một nghệ sĩ diễn tạp kỹ, đồng thời hô
lên” Ta-da!”
Vợ chàng không cười, ngay cả cười mĩm cũng không. Những cuộc
chém giết hung bạo theo kiểu miền đất găng-tơ giữa hai đại gia Phillip
Tattaglia và Emilio Barzini vừa được Tivi đưa tin. Nàng gạt tờ Times sang
bên.
