“ Cậu ổn chứ?” Fredo hỏi. “ Thính giác của cậu có vấn đề gì không vậy?
Tôi đã nghĩ rằng một người được tin như thế này hẳn là lên chín tầng mây
chứ?”
Nhóm nhân viên âm thanh ánh sáng đã trở vào lại và bắt đầu dựng cảnh
quay mới. Mấy anh chàng rải mạt cưa lên sàn và bày ra những quân bài ,
những con phỉnh chơi poker, những tấm kính dơ, những tờ chép nhạc cho
một người chơi piano được cho là đã chết.
“ E là mọi chuyện sẽ trở nên rắc rối khi về nhà,” Geraci nói.” Thế thôi.”
Fredo hạ thấp giọng.” Này, quan hệ giữa cậu với nhà Stracci ra sao? Ý
tôi muốn nói là trước đây, quan hệ thế nào? Trước khi dời về đây. Tôi có lí
do để hỏi chuyện đó.”
“ Tôi có quan hệ làm ăn với một số người ở đó.” Nếu không có những
cống phẩm hậu hĩ mà Geraci nộp cho Tony Stracci Mặt sắt Đen sì , thì ma
túy chẳng bao giờ có thể đổ bộ vào Jersey và đi đến New York một cách
trơn tru như thế. “Lí do của anh là gì?”
“ Tôi có ý này. Có thể có cái gì trong chuyện đó cho phần cậu. Nguồn
thu nhập mới.Có thể là một trong những nguồn tốt nhất mà chúng ta từng
có. Khi tôi nói chuyện đó với Mike, chú ấy nói không, nhưng càng biết về
cậu hơn, tôi càng nghĩ cậu và tôi cùng thuyết phục có thể làm chú ấy thay
đổi ý kiến.”
“ Tôi không biết, Fredo à.” Geraci hy vọng mình không lộ ra, nhưng anh
ta thấy sốc. Fredo chưa biết gì nhiều về anh ta mà đã chiêu mộ anh ta để
thách thức Michael Corleone. “ Nếu Ông Trùm từ chối xem xét chuyện
này-“
