và một lọ thuốc và ra đi. Nhưng đồ đạc khác để tính sau; cần một cuộc bơi
lội cho đầu óc tỉnh táo.
Vào lúc mà cuối cùng anh đi đến hồ bơi , khoảng bốn giờ sáng, và thấy
lờ mờ một cặp đang “phếc” nhau ở phía sâu của hồ. Không có ánh đèn.
Fredo thay đồ trong nhà tắm, hy vọng rằng trong khi mình làm việc này, thì
cặp kia cũng vừa đủ thời gian để hoàn tất cuộc mây mưa, nhưng khi anh mở
cửa, chúng nó vẫn còn đú đởn ở đó. Anh đã không tắm trước khi rời
Bungalow 3. Anh cần phải làm điều gì đó trước khi quay lại tầng mái; tắm
rửa cho sạch sẽ, chẳng hạn thế. Cặp kia vẫn gần như đứng nguyên một chỗ-
tựa lưng vào tường, kế bên cái thang- và có vẻ không việc gì phải vội. Thôi
thì mặc kệ bọn họ. Ai “vượng khí” quá thì cứ mặc sức mà quần nhau cho hạ
hỏa. Fredo mắc mớ gì mà phải quan tâm. Anh nhảy ùm xuống phía nông
của hồ và bơi tới bơi lui mấy vòng. Từ chiều tối đến giờ anh không ăn gì,
nhưng các viên thuốc chức năng đã cung cấp cho anh đủ năng lượng để
vung vít vùng vẫy. Khi anh đang gom góp quần áo, anh liếc nhanh qua cặp
kia, vẫn còn đang miệt mài mê mẩn ở phía sâu của hồ. Đó là lúc anh nhận
ra rằng ả lẳng lơ trơ tráo nọ hóa ra lại là...vợ chàng!
“ Dee Dee?”
Nàng cười dòn tan! Chàng kia cũng hòa giọng cười vang vang! Tên gian
phu là bạn diễn chung với nàng, Matt Marshall. “Sẽ về với cưng ngay,”
Deanna gọi lớn.” Bây giờ thì còn hơi bận chút xíu!” Thiệt là hết biết! Bó
tay!
Fredo cúi đầu và sãi bước nhanh đến cầu thang. Trong tầng mái anh
quàng vào dây đai súng mà anh đã ỉm luôn khi quay bộ Apache Creek ,
phim thứ nhì của anh trong đó anh đóng vai một chiến binh Da đỏ, và hai
khẩu Colt Peacemakers (Súng Colt, Người Tạo ra Hòa bình) đã nạp đầy
đạn. Mặc dầu uống nhiều thuốc kích thích anh vẫn cảm thấy thanh thản,