“ Với mọi lỗ tai mở rộng.” Nick nói, nhích nhích hai tai.
Hình như là Sal Narducci đã mõi mòn chờ đợi Ông Do thái về chầu
Chúa. Nhưng mặc dầu Sal Cười ngất có lẽ từng giết hàng đống người trong
suốt một đời dọc ngang giang hồ gió tanh mưa máu của mình, song lão ta
cũng không thể giết vua để soán ngôi. Nhưng lão ta cũng không vì thế mà
không muốn hạ bệ ông chủ, song muốn theo một cách nhẹ nhàng hơn để
không mang tiếng thí quân sát chủ. Lão ta tìm cách làm cho Forlenza cảm
thấy nhục mà phải “thoái vị” và nhường ngôi cho lão. Trước tiên bằng cách
cho người phá hoại chiếc máy bay đó-đúng, chiếc máy bay đó- và sau đó
thực hiện ý tưởng bắt cóc Nick từ bệnh viện và giấu đi với ý định làm cho
Forlenza trông có vẻ khinh suất và yếu thế, và điều này có lẽ ít ra cũng có
hiệu quả nhất định.
“Nhưng này, Át chủ bài ,” Fausto nói, gọi cậu con bằng hỗn danh, như
luôn luôn là thế, với một chút cạnh khóe, nhạo báng trong giọng nói,” cũng
đừng chạy theo níu áo ông chủ của anh, nghe chưa? Chính tay đại gian
hùng này đứng đàng sau mọi chuyện đấy.”
Nick Geraci cảm thấy điều này hơi khó tin.
“ Anh nghĩ tại sao anh vẫn còn sống, hỡi anh to đầu mà dại?” Fausto
nói. Anh nghĩ họ để anh sống nếu họ nghĩ rằng anh đã rối loạn tinh thần?
Có bao nhiêu kẻ anh biết từng làm chuyện như anh nơi cái hồ kia mà không
kết thúc bằng cách trở thành hai người chung một cái đầu, butta-beepa-da-
boppa-da-boop?”
Có đầy đủ lí do. Michael cần anh.”Vụ rơi máy bay được cho là tai nạn.”
Fausto thở ra.” Mọi người bảo tôi rằng tôi có phúc sinh được đứa con
thiên tài. Anh tin nỗi điều ấy không?”
