“Có đúng thực là phát đạn làm chú bay mất đầu?”
Fredo nhướng đôi mắt lên tỏ ý ngạc nhiên và hối tiếc. “Sạch sẽ luôn.
Nếu cố tình nhắm có lẽ cả triệu phát bạn mới lặp lại một cú chính xác như
thế.”
“Chúng ta cần đi bây giờ,” Geraci nói, chỉ về chỗ họ đậu xe.”Chuyện
này tôi không thể để trễ được.”
“Chúng ta giống nhau nhiều mặt đấy,”Fredo nói,”bạn biết chứ?”
“Tôi coi đó là một lời khen,”Geraci nói, vòng một cánh tay quanh
Fredo, vỗ vỗ vào chàng ta một cách vui vẻ, kiểu anh em bạn bè thân.
Họ đi qua một cầu gỗ nhỏ bắc ngang một ao nước đóng băng.
“Anh nên thưởng ngoạn cảnh trí nơi này vào mùa xuân,”Geraci
nói.”Hoa anh đào nở rộ, toàn một màu hồng tươi, đẹp đến khó tin.”
“ Chắc là tôi sẽ.”
“Anh biết là,”Geraci nói,” Tôi vẫn luôn muốn hỏi anh vài điều.”
“Bất cứ điều gì bạn muốn.”
“ Nếu thấy tôi lạc đề, anh cứ cho tôi biết, nhưng những trách nhiệm của
anh, trong tư cách sotto capo , chính xác ra, là gì? Mike có xác định với anh
chúng là gì không?”
“Anh nghiêm túc đấy chứ? Anh đang nói về chuyện gì vậy? Anh đang
hỏi tôi về chuyện gì vậy?”
“ Bởi vì tôi không nghĩ rằng chuyện đó hiển nhiên với bất kỳ người nào.
Với nhiều người, và ở đây tôi thú nhận rằng điều tôi thực sự muốn nói là
