Cần có thầy phụ đạo,” Tom nói.”Rất nhiều người đua tranh nhau trong năm
đầu.”
“ Em đang có toàn điểm A,” Michael nói. Chàng giải thích với Tom tại
sao chàng muốn bỏ học.
“ Nếu tất cả các sinh viên tại đó mà bố họ ở vào vị thế có thể hậu thuẫn
cho nhà trường.”
“ Em không cần quan tâm đến ai khác. Em muốn mình được học ở đó là
do chính khả năng, trình độ của mình.”
“ Em quá ngây thơ mà anh không biết phải giải thích với em thế nào
nữa.”
“ Vậy là đồng ý?” Michael nói.” Em chắc là anh còn phải hỏi chị
Theresa.”
Tom lắc đầu và nói, không, anh có thể bảo Theresa nghe. Nếu Michael
muốn phạm lầm lỗi lớn nhất đời mình, Tom cũng không ngăn cản đâu.
Đến cuối học kỳ, Michael với toàn điểm A, lại bỏ một trường đại học
danh tiếng và cố đi tìm việc làm. Thất bại, cuối cùng, trong một bữa ăn tối,
chàng hỏi Tom là mình có thể mượn đủ tiền để theo học ở City College hay
không.Khi Tom bảo chàng rằng nếu phải mượn tiền đi học thì nên mượn để
theo học ở Columbia, Michael không nói gì.
“ Đấy chính là điều mà ông cụ sẽ làm,” Tom nói. Anh ngưng lại, nhưng
Michael không hỏi anh có ý nói gì. Tom chỉ trả lời bằng yên lặng.
Và Michael bảo lưu.Theresa dọn bàn trước khi bất kỳ ai nói thêm bất kỳ
lời nào.
